Übersetzung für "which guide" auf finnisch

Which guide

• jotka ohjaavat
• mikä opas

Übersetzungsbeispiele

jotka ohjaavat

The other principles, which guide our working are-
Muut periaatteet, jotka ohjaavat työtämme on-

We have a number of published corporate policies which guide our daily work.
Olemme julkaisseet toimintaperiaatteemme, jotka ohjaavat päivittäistä työtämme.

They are the principles according to which we operate and which guide our choices.
Ne ovat periaatteita, joiden mukaan toimimme ja jotka ohjaavat valintojamme.

Like in any other system, there are laws operating in a family system which guide the individual’s behaviour.
Kuten missä tahansa kokonaisuudessa, perheessä on tiettyjä lainalaisuuksia, jotka ohjaavat yksilön toimintaa.

Keep following the white arrows, which guide you left on a path (47min) (1375 m).
Seuraa edelleen valkoisia nuolia, jotka ohjaavat sinut myöhemmin vasemmalle erkanevalle polulle (47min) (1375 m).

The starting points for the evaluation are Sitra’s shared goals, which guide our activities in the promotion of sustainable well-being.
Arvioinnin lähtökohtana ovat Sitran yhteiset tavoitteet, jotka ohjaavat toimintaamme kestävän hyvinvoinnin edistämisessä.

This work has resulted, inter alia, in an important number of international agreements and recommendations which guide the member states’ activities.
Asiantuntijat valmistelevat muun muassa kansainvälisiä sopimuksia ja suosituksia, jotka ohjaavat EN:n jäsenvaltioiden toimintaa.

The Approach defines the whole Group’s shared goals, which guide the divisions in their annual goal-setting and operational planning.
Ohjelma määrittelee koko konsernin yhteiset tavoitteet, jotka ohjaavat divisioonien vuosittaista tavoitteiden asettamista ja toiminnan suunnittelua.

The starting point of the evaluation is Sitra’s shared goals for impact, which guide our work to promote sustainable well-being.
Arvioinnin lähtökohtana ovat Sitran yhteiset vaikuttavuustavoitteet, jotka ohjaavat toimintaamme kestävän hyvinvoinnin edistämisessä. Tavoitteinamme on, että

In the vineyard and in the cellar, Cascina Piano relies on the advice of "Ampelidea" which guides the use of new cultivation and vinification techniques.
Cascina Piano perustuu viinitarhassa ja kellarissa "Ampelidean" neuvoja, jotka ohjaavat uusien viljely- ja viinintekniikoiden käyttöä.

The institution of money encompasses many formal organizations, including banks and government treasury departments and stock exchanges, which may be termed, "institutions", as well as subjective experiences, which guide people in their pursuit of personal well-being.
Rahan instituutioon kuuluu monia virallisia organisaatioita kuten pankkeja, valtiovarainministeriöitä ja pörssejä, joita voidaan kutsua instituutioiksi, mutta myös henkilökohtaisia kokemuksia, jotka ohjaavat ihmisten toimintaa.