Übersetzung für "wherein" auf finnisch

Wherein

Adverb

• jossa
• missä

Übersetzungsbeispiele

jossa Adverb

the land wherein t
maan, jossa sinä muukalainen, kaikki Kanaanin maalla,

Wherein inflammation occurs in several stages.
Jossa tulehdus esiintyy useassa vaiheessa.

Wherein is the difference? asks Louzon.
Niiden välinen erotus on jossakin muualla.

Sitteth the city, wherein I was born,
Maa, jossa synnyin, oli siellä, missä

Hammer or percussion drill, wherein a large capacity;
Hammer tai iskuporakone, jossa suuri kapasiteetti;

The new financial mechanism, wherein inves
Uusi rahoitusmekanismi, jossa puolet sijoituksesta tulee Euroopan strategisten investointien rahastolta (ESIR) ja puolet Tesiltä, täydentää nykyisin tarjolla olevaa rahoitustarjontaa.

Bike Wheeling: First Fix your Bike wherein you hav
Pyörän Wheeling: ensimmäinen korjata pyörä jossa s

Rel ADV: that, when, where, how, were, wherein
ADV: jolloin, joten, miten, missä, jonne, minne, johon, josta, mihin, mistä

Competitive eating is an event wherein par
Kilpailukykyinen syöminen on tapahtuma, jossa osallistujat nauttivat suuria määriä ruokaa lyhyessä ajassa, yleensä 15 minuuttia tai vähemmän, ja syöjä on kaikkein ruokaa saa palkinnon.

By broadening it, we broaden the space wherein our mind will move.
Sitä laajentamalla laajennamme avaruutta, jossa ajatuksemme liikkuu.

Sulfonium compounds wherein the three substituents differ are chiral and optically stable.
Jos sulfoksidien kaksi orgaanista ryhmää ovat keskenään erilaisia sisältävät kiraalisen rikkiatomin ja ovat optisesti aktiivisia.

A related family of reactions are the transmetalations, wherein two organometallic compounds exchange their metals.
Metateesi on bimolekulaarinen prosessi, jossa kaksi reagoivaa yhdistettä vaihtavat sidoksia.

The storyline is set in a future world wherein three factions are fighting over natural resources.
Uudessa testamentissa käydään maailmojen sota, jossa on kolme suurta ratkaisutaistelua.

He was also included in the Telefantasya series, Encantadia, wherein he played the Adamyan Memfes.
Hän esiintyi myös suositussa televisiosarjassa Me Tammelat, jossa hän esitti äiti Tammelaa.

It appears in an occupatio passage wherein Seneca imagines Lucilius's objections to his arguments.
Senecan teos on muodoltaan eräänlainen dialogi eli keskustelu, jossa Seneca käy läpi ystävänsä Luciliuksen kysymyksiä.

This puppy is unique, wherein he has a bird-shaped mark on his left side.
Sen esikuvia voidaan nähdä luonnossa, jossa monilla linnuilla on päänsä päällä vastaavan tapainen koriste.

Rytmikorjaamo is a popular rock club, wherein almost every weekend some Finnish or international artists perform.
Esimerkiksi Rytmikorjaamo on suosittu klubi, jossa vierailee suomalaisia ja kansainvälisiä artisteja melkein joka viikonloppu.

Book 22, wherein Odysseus kills all the Suitors, has been given the title Mnesterophonia: "slaughter of the Suitors".
Laululle 22, jossa Odysseus surmaa kilpakosijat, on annettu nimi Mnesterofonia, "kosijoiden surma".

missä Adverb

Wherein lies its inevitability in capitalist society?
Mistä johtuu sen kiertämättömyys kapitalistisessa yhteiskunnassa?

Wherein is the purpose of your life, where the joy of it?
Missä on elämäsi tarkoitus, missä on sen ilo?

Wherein the tungsten copper plate specific production methods include the following:
Missä Volframikuparilevy-spesifise

But you say, Wherein shall we return? 8
Mutta te sanotte: "Missä asiassa meidän on käännyttävä?" 8

wherein these steps can be carried out in any sequence.
Komonomeeriolefiinia (-olefiinejä) voidaan käyttää missä tahansa reaktorissa.

7:20 Let each man abide in that calling wherein he was called.
7:20 Pysyköön kukin siinä asemassa, missä hänet on kutsuttu.

3:9 What profit hath he that worketh in that wherein he laboreth?
3:9 Mitä hyötyä on työntekijällä siitä, mistä hän näkee vaivaa?

Immediately after the liberation, an assembly was held in the town center wherein the detachment commander spoke.
Jatkosodan jälkeen Reippaan seurayhteisö evakuoitui Lahteen, missä seura jatkoi toimintaansa.