Übersetzung für "were purchased" auf finnisch

Were purchased

• hankittiin
• ostettiin

Übersetzungsbeispiele

hankittiin

5 Shares were purchased and delivered in May 2014.
5 Osakkeet hankittiin ja toimitettiin toukokuussa 2014.

6) Shares were purchased and delivered in April 2017.
6) Osakkeet hankittiin ja toimitettiin huhtikuussa 2017.

HKL’s first low-floor trams were purchased in the late 1990s.
HKL:n ensimmäiset matalalattiaiset raitiovaunut hankittiin 1990-luvun lopulla.

Uranium, gas and majority of coal were purchased from Russia in 2013
Uraani, kaasu ja valtaosa hiilestä hankittiin vuonna 2013 Venäjältä

The first lorries owned by the company were purchased in 1929, 1931 and 1933.
Ensimmäiset omat kuorma-autot hankittiin vuosina 1929, 1931 ja 1933.

Minecraft Coins can only be used on the account they were purchased or redeemed.
Minecraft-kolikkoja voidaan käyttää vain sillä tilillä, jolta ne hankittiin tai hyvitettiin.

You must first make sure that the pipes andfittings for domestic sewage were purchased in sufficient quantities.
Sinun täytyy ensin varmistaa, että putket javarusteet kotitalousjätevettä hankittiin riittäviä määriä.

Last year, about twenty solar power plants were purchased, most of which were projects by private citizens.
Aurinkovoimaloita hankittiin viime vuoden aikana noin parikymmentä, joista valtaosa oli yksityisten kansalaisten hankkeita.

In 2016 services for wood harvesting and long-distance transport of wood were purchased for more than EUR 800 million.
Esimerkiksi vuonna 2016 puunkorjuun ja puutavaran kaukokuljetuksen palveluita hankittiin yli 800 miljoonalla eurolla.

The shares were purchased at an average price of EUR 16.53 per share and the total amount paid for the shares was EUR 1.5 million.
Osakkeet hankittiin 16,53 euron osakekohtaisella keskihinnalla ja niistä maksettiin yhteensä 1,5 miljoonaa euroa.

Further weapons were purchased from Germany.
Aseet hankittiin Saksasta.

Slaves were purchased at auctions and slaves markets from dealers or were traded between individual slave owners.
Siemenet hankittiin Ruotsista tai eri siirtomaiden kauppiailta.

ostettiin

When the materials were purchased, you are ready tomarking territory.
Kun aineita ostettiin, olet valmismerkintä alueella.

In March 2011, properties were purchased in Hamina, Hämeenlinna and Tornio.
Maaliskuussa 2011 ostettiin kohteet Haminasta, Hämeenlinnasta sekä Torniosta.

The film rights were purchased from Dan Brown for $6 million.[5
Elokuvan oikeudet ostettiin kirjailija Dan Brownilta 6 miljoonalla dollarilla.

Accordingly, a total of 5,580 shares were purchased in the beginning of May 2010.
Tämän mukaisesti toukokuun 2010 alussa ostettiin yhteensä 5 580 osaketta.

Locally, hundreds of blankets were purchased to ward off the chill during cold, wet nights.
Paikan päällä ostettiin myös satoja huopia kylmien ja kosteiden öiden vilua torjumaan.

Powerball rules regarding staying anonymous depend on the rules of the state where the tickets were purchased.
Powerballin nimettömyyttä koskevat säännöt riippuvat sen osavaltion säännöistä, josta kupongit ostettiin.

As credit was distributed, and goods were purchased, over production soon became the enemy of the economy.
Kun luotot jaettiin ja tavarat ostettiin, tuotannosta tuli pian talouden vihollinen.

Two lottery tickets were purchased the United Kingdom, and the remaining two lottery tickets were bought in France.
Kaksi lottokuponkeja hankittu Yhdistyneessä kuningaskunnassa, ja loput kaksi arpoja ostettiin Ranskassa.

Some were purchased, other files downloaded from Internet, others were shared, others were extracted from CDs, etc..
Osa ostettiin, muita tiedostoja ladata Internetistä, toiset yhteinen, toiset uutettu CD-, jne ..

Five of them were purchased before Schjerfbeck’s first solo show and breakthrough in Helsinki in 1917.
Näistä viisi ostettiin ennen Schjerfbeckin ensimmäistä yksityisnäyttelyä ja samalla suurta läpimurtoa Helsingissä 1917.

Two further cars were purchased in 1921.
Vuonna 1921 ostettiin vielä kymmenen konetta.

In 1999, two 422 class locomotives were purchased from FreightCorp.
Laivastolle ostettiin vuonna 1991 kaksi Leander-luokan fregattia.

In 1975 several Fouga Magister CM-170 jet aircraft were purchased secondhand from France.
Fouga CM170 Magister-suihkuharjoitushävittäjiä ostettiin Ranskasta vuonna 1958.

One of the 64 T-26 Tanks that were purchased from Russia in 1934.
Lisäksi Saksasta ostettiin kolme T-34-76-vaunua kesällä 1944.