Übersetzung für "way forward" auf finnisch

Way forward

• tie eteenpäin
• jatkotoimet

Übersetzungsbeispiele

tie eteenpäin

Diamonds are definitely the way forward!
Timantit ovat varmasti tie eteenpäin!

The way forward: inclusive green economy
Tie eteenpäin: osallistava vihreä talous

The Way Forward When Going Backwards
Tie eteenpäin, kun mennään taaksepäin

I think openness is the way forward.
Mielestäni avoimuus on tie eteenpäin.

The way forward for your humanitarian career
Tie eteenpäin oman humanitaarisen uran

Reforms are the only way forward.
Uudistukset ovat ainoa oikea tie eteenpäin.

It is the only sustainable way forward.
Se on ainoa kestävä tie eteenpäin.

I believe that free trade is the way forward, and it is also free trade that should show us the way forward with regard to India.
Uskon, että vapaakauppa on tie eteenpäin, ja vapaakaupan on osoitettava meille tie eteenpäin myös Intian osalta.

White paper on the future of Europe and the way forward
Valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta: Tie eteenpäin

jatkotoimet

I am delighted to work with my dear colleague Foreign Minister Cavusoglu on the way forward.
Pohdin mielelläni jatkotoimia hyvän kollegani, ulkoministeri Cavusoglun kanssa.

– having regard to the Environment Council conclusions of 10 October 2011 on the Assessment of the sixth community environment action programme and the way forward: Towards a 7th EU environment action programme,
– ottaa huomioon ympäristöneuvoston 10. lokakuuta 2011 tekemät päätelmät kuudennen ympäristöä koskevan yhteisön toimintaohjelman arvioinnista ja jatkotoimista: ”Kohti EU:n seitsemättä ympäristöohjelmaa”,

– having regard to the Council conclusions of 6 June 2011 entitled ‘Childhood immunisation: successes and challenges of European childhood immunisation and the way forward’, adopted by the Health Ministers of the EU Member States,
– ottaa huomioon neuvoston 6. kesäkuuta 2011 antamat päätelmät aiheesta ”lapsuusiän immunisaatio – lapsuusiän immunisaation saavutukset ja haasteet Euroopassa sekä jatkotoimet”, jotka EU:n jäsenvaltioiden terveysministerit hyväksyivät,

– having regard to the Council conclusions on ‘Childhood immunisation: successes and challenges of European childhood immunisation and the way forward’(1), adopted by the health ministers of the EU Member States on 6 June 2011,
– ottaa huomioon neuvoston päätelmät aiheesta ”lapsuusiän immunisaatio – lapsuusiän immunisaation saavutukset ja haasteet Euroopassa sekä jatkotoimet”(1), jotka EU: n jäsenvaltioiden terveysministerit hyväksyivät 6. kesäku

Communication from the Commission of 11 October 2004 to the European Parliament and the Council - European Contract Law and the revision of the acquis: the way forward [COM(2004)651 final - Not published in the Official Journal
Komission 11. lokakuuta 2004 antama tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan sopimusoikeus ja yhteisön säännöstön tarkistaminen: jatkotoimet [KOM(2004) 651 lopullinen - ei julkaistu EUVL:ssä

After two to three years of operation, the European Commission will evaluate the ETV pilot programme, its functioning and impacts on the marketing of new technologies, and will draw conclusions on the way forward for Environmental Technology Verification in Europe.
Kahden tai kolmen toimintavuoden jälkeen Euroopan komissio arvioi ETV-pilottiohjelmaa, sen toimintaa ja vaikutuksia uusien teknologioiden markkinointiin sekä laatii päätelmät jatkotoimista, joihin Euroopassa olisi ympäristöteknologian todentamisen alalla ryhdyttävä.