Übersetzung für "was punished" auf finnisch

Was punished

• rangaistiin

Übersetzungsbeispiele

rangaistiin

was sent to hell and was punished.
lähetettiin helvettiin ja rangaistiin.

The schoolgirl was punished with tickling for cheating 90387
Että koulutyttö rangaistiin kutitus huijaaminen 90387 5 min

If a woman did adultery then she was punished, but not the man.
Jos nainen teki aviorikoksen, häntä rangaistiin, mutta miestä ei.

Christ did indeed enter hell and was punished but there was nothing
Kristus teki todellakin tulla helvettiin ja häntä rangaistiin, mutta ei ollut mitään

At all times in Russia, the rape of a married woman was punishable more severely than unmarried.
Kaikkina aikoina Venäjällä aviopuolisoisen raiskaus rangaistiin ankarammin kuin naimaton.

As a consequence of the murder of Provost Nikolaus von Bernau in 1325, Brandenburg was punished with a papal interdict.
Koska provosti Nikolaus von Bernau vuonna 1325 murhattiin, Brandenburgia rangaistiin paavillisel

As a result she was punished by having her castle flooded during a severe thunderstorm which caused Lake Vrana to be created.
Tämän seurauksena häntä rangaistiin ottaa hänet linnaan tulvii aikana vakava ukonilma aiheutti järven Vrana luomisen.

If the dog has already eaten something indecent - do not punish: the dog thinks that she is well done, since she deftly and quickly ate something before she was punished.
Jos koira on syönyt jotain rivoa - ei rangaista: koira ajattelee hän on tehnyt, koska hän näppärästi ja nopeasti söivät ennen rangaistiin.

He who, smitten by fate, was compelled to seek refuge in the workhouse, surrendered his status as a human being, for those houses were outright prisons, in which the individual was punished and humiliated for his personal misfortune.
Ihminen, jonka kohtalon lyömänä oli pakko hakea turvaa työlaitoksesta, luopui asemastaan inhimillisenä olentona, sillä nämä talot olivat ilmiselviä vankiloita, joissa yksilöä nöyryytettiin ja rangaistiin hänen henkilökohtaisen onnettomuutensa vuoksi.

At first only the woman was punished for adultery; later on, the mores also decreed the chastisement of her partner, and for long ages the offended husband or the protector father had the full right to kill the male trespasser.
Ensi alkuun aviorikoksesta rangaistiin vain naista, myöhemmin tapasäännöt määräsivät kurittamaan myös hänen kumppaniaan, ja käytäntönä oli pitkät ajat, että loukatulla aviomiehellä tai suojelija-isällä oli täysi oikeus tappaa

Until 2003, the offence was punishable by up to two months' imprisonment.
Ennen vuotta 2003 se oli rikos, josta rangaistiin enintään viiden vuoden vankeudella.

Failure to carry the permit at all times was punishable by deportation or a year of hard labor.
Niiden vankien osa, jotka vapautettiin sodan lopussa, ei ollut kovinkaan paljon parempi, sillä antautumisesta rangaistiin joko teloituksella tai vuosikausien pakkotyöllä Siperiassa.