Übersetzung für "very sensibly" auf finnisch

Very sensibly

• hyvin järkevästi
• erittäin järkevästi

Übersetzungsbeispiele

hyvin järkevästi

This cheat is very sensible.
Tämä huijata on hyvin järkevä.

From the standpoint of the law this may have been a crime but from the standpoint of common humanity it was a very sensible thing.
Lain näkökulmasta tämä on saattanut olla rikollista, mutta ihmisyyden näkökulmasta se oli hyvin järkevää.

Morton was a fine mathematician - he later became Professor of Mathematics at Aberystwyth - and he gave her very sensible advice.
Morton oli mainio matemaatikko - hän myöhemmin tuli professori Matematiikan at Aberystwyth - ja hän antoi hänelle hyvin järkeviä neuvoja.

Changing the food now and then can be very sensible and necessary: e.g. while the dog is growing, during pregnancy and lactation, when they are much less active in the winter than the summer etc.
Ruoan vaihtamine silloin tällöin voi olla hyvinkin järkevää ja tarpeellista

Most children at this age can speak one or more than one language comfortably and their speech is clear and can also talk very sensibly.
Useimmat lapset tässä iässä voi puhua yhtä tai useampaa kuin yhtä kieltä mukavan ja heidän puheensa on selkeä, ja voi myös puhua hyvin järkevästi.

But there are very sensible women, otherwise, I have seen in the East and West who have a great sense of bearing, a majestic attitude towards life.
Mutta olen nähnyt myös hyvin järkeviä naisia niin idässä kuin lännessä, joilla on suuri kyky kantaa asioita, heillä on majesteettinen asenne elämää kohtaan.

Of course now “Holy” can be anything, but very sensible Holy he brought just to express your joy in mirthful, playful ways, because that was lacking in Shri Rama’s life.
Tietenkin ”Holi” voi olla mitä vain, mutta Hän toi hyvin järkevän Holi vain ilmaistakseen iloanne onnellisella, leikkisällä tavalla koska se puuttui Shri Raman elämästä.

Dowsing (would certainly work if blindfolded; dowsers are generally very sensible individuals, although only rarely or even never they really know, what are their senses responding on; there are occurring quite provable chemically detectable toxins)
Dowsing (varmasti toimi, jos sokkona, dowsers ovat yleensä hyvin järkeviä Yksilöt, mutta vain harvoin tai ei koskaan todellisuudessa edes tiedä, mitä vastaamisen järkiinsä, on melko todistettavissa esiintyvä myrkkyjä kemiallisesti havaittavasti)

erittäin järkevästi

Here there are very sensible recommendations, for example:
Tässä on erittäin järkevä suosituksia, esimerkiksi:

In fact, it can be a very sensible use of resources.
Päinvastoin se saattaa olla erittäin järkevää resurssien käyttöä.

ANSWER: This claim is true, and in fact it a very sensible way of renewing sheetmetal roofing.
VASTAUS: Kyllä pitää ja se on itse asiassa erittäin järkevä vaihtoehto peltikaton uusimiselle.

Each of the members has its own characteristics, combat capabilities, and at a very sensible and judicious commander, the troops are nearly invincible.
Jokaisella jäsenellä on omat erityispiirteensä, taistelu kyvyt, ja erittäin järkevä ja järkeväs

The conclusion is that it is very sensible to believe in the Creation as described in the beginning of the Bible.
Johtopäätös kaikesta aineistosta on, että on erittäin järkevää uskoa luomiseen, joka mainitaan Raamatun alussa.

The draft started to transform irresistibly into an amazing and very sensible building, and none of its exceptional features were questioned because they form an entity greater than the components.
Luonnos alkoi vastustamattomasti muuttua hämmästyttäväksi ja erittäin järkeväksi rakennukseksi, eikä sen poikkeuksellisia ominaisuuksia kyseenalaistettu koska ne ovat osiaan suurempi kokonaisuus.

“In terms of our business, handing responsibility for energy matters over to Adven has been a very sensible solution, as it has allowed us to focus on our core business and competence.”
Liiketoimintamme kannalta on ollut erittäin järkevä ratkaisu vastuuttaa energia-asiat Advenille, sillä nyt me olemme voineet keskittyä omaan ydinliiketoimintaan ja -osaamiseemme.

Made with coach in various tourist resorts on certain routes but you must have great care as to how this drive to the direction the bus is very sensible and should not get empty track abati.
Valmentaja erilaisissa tehtävä matkailijoiden lomakeskusten tietyillä reiteillä mutta on oltava hyvin huolellisesti, miten tämä asema suunnan väylä on erittäin järkevää ja olisi ei saada tyhjä radan abati.