Übersetzung für "utopians" auf finnisch

Utopians

• utopisteja

Übersetzungsbeispiele

utopisteja

Utopian but therefore necessary.
Utopistista mutta siksi välttämätöntä.

this tremendous burst of utopian
valtava määrä utopistista ajattelua.

There is nothing utopian about it.
Siinä ei ole mitään utopistista.

Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.
Hmm, kuulostaa kivalta, mutta on utopistista.

We are utopians but we are also realists.
Me olemme kyllä utopisteja, mutta myös realisteja.

But about a year ago I came up with this utopian.
Mutta noin vuosi sitten keksin tämän utopistin.

In either case, it is both reactionary and Utopian.
Kummassakin tapauksessa se on samalla kertaa sekä taantumuksellista että utopistista.

But what is unrealistic today is not necessarily utopian.
Mutta se, mikä tällä hetkellä on epärealistista, ei välttämättä ole utopistista.

we are not utopians; we propose a concrete solution which works, but not promises.
Emme ole utopisteja, vaan ehdottamamme ratkaisut ovat konkreettisia ja toimivia.

But, in my opinion, the difference between the utopian and the anarchist is that the utopian looks forward, the anarchist only loses everything.
Mutta mielestäni utopistin ja anarkistin ero on siinä, että utopisti katsoo eteenpäin, anarkisti panee vain lyttyyn kaiken menneen.

He envisioned man as continually progressing toward a perfectly utopian society.
Hän piti kapitalismia väistämättömänä välivaiheena edettäessä kohti utopistista sosialismia.

Early in her career Mozzoni embraced the utopian socialism of Charles Fourier.
Pottier kannatti nuoruudessaan ensin vallankumouksellista babeuvismia, sittemmin Charles Fourierin utopistista sosialismia.