Übersetzung für "until february" auf finnisch

Until february

• vasta helmikuussa
• helmikuuta asti

Übersetzungsbeispiele

vasta helmikuussa

All the requirements for a Ph.D. were completed in 1949, but the earliest graduation ceremony was not until February 1950.
Kaikki vaatimukset tohtorin saatiin päätökseen vuonna 1949, mutta pian Valmistumisvuosi seremonia ei ole vasta helmikuussa 1950.

For payment periods that end in January 2017, applications may be submitted normally, but we will not be able to process them until February.
Tammikuulle 2017 ulottuvat jaksot voidaan hakea normaalisti, mutta niitä päästään käsittelemään vasta helmikuun puolella.

From the price point of view, including China, the global titanium prices for 4 consecutive years showed a downward trend, until February this year, ~3 months before the emergence of a rational return, titanium production rebound.
Hinta näkökulmasta, kuten Kiina, global titaani hinnat 4 peräkkäisenä osoittivat, vasta helmikuussa tänä vuonna ~ 3 kuukautta ennen syntymistä järkevä palauttaa, titaanin tuotanto rebound.

After the Peace of Tilzit, the Russians handed Korcula over to the French, who remained here until February 1813, when British troops, as victors over Napoleon, entered Korcula, keeping it in their power until 1815.
Rauhan jälkeen Tilzit, venäläiset luovutti Korcula yli Ranskan, joka jäi tässä vasta helmikuussa 1813, kun brittiläiset joukot, voittajina Napoleonista tuli Korcula, pitämällä se heidän vallassaan kunnes 1815.

After the award of his doctorate, Deligne went to the Institut des Hautes études Scientifiques at Bures-sur-Yvette in France where he was a visiting member until February 1970 when he became a permanent member of the Institute.
Kun palkinto hänen tohtorin, Deligne meni Institut des Hautes études Scientifiques klo Bures-sur-Yvette, Ranska, missä hän oli vierailevana jäsenenä vasta helmikuussa 1970, kun hän tuli pysyvä jäsen instituutista.

Soon thereafter, the hearings for the bill were delayed until February 1923.
Monista syistä aiheutuneen viivytyksen vuoksi teos ilmestyi kirjakauppoihin vasta helmikuussa 1923.

Queens Logic was filmed in the summer of 1989, but didn't get released until February 1991.
Queensin kingit kuvattiin jo kesällä 1989, mutta sai ensi-iltansa vasta helmikuussa 1991.

The single was released on 17 May 1999 in the United States, but was not released in the United Kingdom until February 2001, where it was the album's second single following the worldwide release of "Thank You" in December 2000.
Kappale julkaistiin Yhdysvalloissa singlenä 17. toukokuuta 1999, mutta ei julkaistu Isossa-Britanniassa muuta kuin vasta helmikuussa 2001, jossa se julkaistiin joulukuussa 2000 tapahtuneen, maailmanlaajuisesti menestyneen "Thank Youn" julkaisun jälkeen.

helmikuuta asti

You can apply until February 11th.
Voit hakea 11. helmikuuta asti.

It was opened before Christmas and will be on display until February 9.
Näyttely avattiin ennen joulua, ja se on esillä 9. helmikuuta asti.

The official start of the Winter Olympic Games in Sochi- February 7, 2014, world competitions will last until February 23.
Talviolympialaisten virallinen alku Sotshissa- 7. helmikuuta 2014, maailman kilpailut kestävät 23. helmikuuta asti.

"From 10 February, we voluntarily extended the home office for our employees in Shanghai until February 16, and in Beijing, in turn, it was officially ordered," Xingkai Ma says. Our office in the particularly affected city of Wuhan is still closed, and it will still take some time until our six colleagues can return from the home office.
"10. helmikuuta alkaen jatkoimme Shanghain työntekijöidemme etätyöskentelyaikaa vapaaehtoisesti aina 16. helmikuuta asti, kun taas Pekingissä se oli viranomaisten määräys", sanoo Xingkai Ma. Pahiten kärsineessä Wuhanissa toimistomme on edelleen suljettu. Kestää vielä jonkin aikaa, ennen kuin sen kuusi työntekijää voivat palata etätöistä.