Übersetzung für "ungrateful" auf finnisch

Ungrateful

Adjektiv

• kiittämätön
• epäkiitollinen

Übersetzungsbeispiele

kiittämätön Adjektiv

You were impatient and ungrateful.
Olit kärsimätön ja kiittämätön.

Perhaps he was ungrateful after everything?
Ehkä hän oli kiittämätön kaiken jälkeen?

And the ungrateful mother is postwar Europe.
Ja kiittämätön äiti on sodanjälkeinen Eurooppa.

And do not be ungrateful towards Me.
Ja ei olla kiittämätön kohti minua.

6 Most surely man is ungrateful to his Lord.
6 totisesti, ihminen on kiittämätön Herraansa kohtaan,

"I would be ungrateful if I didn't spell the word "LUCK" in capital letters.
"Olisin kiittämätön, jos ei kirjoittaa sanan "Onnea" suuraakkosin.

Ungrateful girl trampled by sexy roommate Part 1 bravotube.net from the site cucek.net
Kiittämätön tyttö jalkoihin seksikäs kämppäkaveri Osa 1 bravotube.net sivustosta cucek.net lähellä

Being a parent is difficult, because it is a daily and ungrateful work
Vanhempana oleminen on vaikeaa, koska se on päivittäinen ja kiittämätön työ.

Giving others recommendations on how to organize their personal, social life or career is an ungrateful occupation.
Muiden suositusten antaminen henkilökohtaisen, sosiaalisen elämän tai uran järjestämisestä on kiittämätön ammatti.

Zabir remained ungrateful and asked Thabit, "Is it possible for a family to survive without property?"
Zabir pysyi kiittämätön ja kysyi Thabit, "Onko se mahdollista perheen hengissä ilman omaisuutta?

He congratulates David on surviving, and tells him that he has proven he is no longer ungrateful for being alive.
Hän onnittelee Davidia selviämisestä, ja kertoo hänelle että hän on todistanut, ettei enää ole kiittämätön elossaolemisesta.

epäkiitollinen Adjektiv

Antti Tani: It is true that it was a fairly ungrateful device.
Se on totta, että se oli melko epäkiitollinen vehje.

In a footnote to these words Pushkin remarked, "but Europe in relation to Russia has always been as ignorant as they are ungrateful."
Näihin sanoihin liittyvässä huomautuksessa Pushkin sanoo: "Mutta Eurooppa suhteessa Venäjään on aina ollut yhtä tietämätön kuin myös epäkiitollinen".

What very typical Finnish sentiments, and how ungrateful of us in Finland to discourage many positive things and new ideas right from the start.
Miten suomalaisia lausahduksia, ja miten epäkiitollinen tapa meillä Suomessa useasti onkaan kannustaa kumoon monet positiiviset asiat ja uudet tulokkaat heti yrittämisen alkumetreiltä lähtien.