Übersetzung für "tribe were" auf finnisch

Tribe were

• heimo olivat
• heimo oli

Übersetzungsbeispiele

heimo olivat

The peo- ple of Rachel own tribe were among the Israelites who were exiled
merkiksi Raakelin oma heimo olivat israelilaisten keskuudessa, jotka olivat maanpaossa

According to some scholars, some tribes were passionate bathers, and would take steam baths daily.
Joidenkin tutkijoiden mukaan eräät heimot olivat varsinaisia himosaunojia: hikoilemassa käytiin jopa päivittäin.

69:2.6 (773.7) The Sangik tribes were fairly industrious when residing away from the tropics.
(773.7) 69:2.6 Sangik-heimot olivat jokseenkin ahkeria, silloin kun ne asuivat kaukana tropiikista.

These tribes were so largely mixed with the forest apelike creatures that they were scarcely human.
Nämä heimot olivat niin pahasti sekoittuneet apinankaltaisiin metsän eläimiin, että ne olivat tuskin enää ihmisiä.

But the task was so great and the tribes were so backward that the results were vague and indefinite.
Mutta tehtävä oli niin laaja ja nämä heimot olivat niin takapajuisia, että tulokset olivat epämääräisiä ja hataria.

Herodotus wrote in the fifth century before Christ that these tribes were in the Pontos province in northern Turkey (Histories, III, 94; VI, 78).
Herodotos kirjoitti jo viidennellä vuosisadalla ennen Kristusta, että hänen aikanaan nämä heimot olivat Pontoksen maakunnassa Pohjois-Turkissa (Histories, III, 94; VI, 78).

The Primates tribes were the last vital link in the evolution of man, but in less than five thousand years not a single individual of these extraordinary tribes was left.
Kädellisten heimot olivat viimeinen elintärkeä rengas ihmisen evoluutiossa, mutta vajaan viidentuhannen vuoden kuluttua näistä epätavallisista heimokunnista ei ollut jäljellä ainoatakaan yksilöä.

Several of the border tribes were hostile and when word reached them that the Companions were about to arrive they lay in wait and ambushed them with showers of arrows.
Useat rajan heimot olivat vihamielisiä ja kun sana saavutti heidät, että seuralaiset olivat noinsaapua he vaanivat ja väijytykseen niitä suihkut nuolia.

The enemy were massing in inconvenient strength among the hills, and the moving of many green standards warned him that the tribes were 'up' in aid of the Afghan regular troops.
Vihollinen oli keräytynyt vahvalla joukolla kukkuloille, ja useiden viheriäin lippujen liehunta ilmoitti heille, että heimot olivat liikkeellä tullakseen auttamaan afgaanien säännöllistä joukkoa.

Abu Bakr had accompanied the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) when he visited the tribe of Dhul, Shaiban's son - the chiefs of this tribe were Mafruk, Muthanna
Abu Bakr oli mukana Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam), kun hän vieraili heimo Dhul, Shaiban poika - päälliköt tämän heimon olivat Mafruk, Muthanna ja Hani, Kabisa poika.

The most important of these tribes were the Aenianes (Αἰνιᾶνες - Aeniānes), called Eniēnes (Ἐνιῆνες) by Homer and Herodotus, an ancient Hellenic Amphictyonic race.
Merkittävin heimoista olivat ainianit (Ainianes, Αἰνιᾶνες), Homeroksella ja Herodoroksella enienit (Eniēnes, Ἐνιῆνες), joka oli osa amfiktyoniliittoa.

heimo oli

In the back of Huyay's mind he remembered the promise of the Koraysh to annihilate the Muslims one day and thought if he and his tribe were compelled to temporarily leave their homes, they could return later, reclaim their palms, and re-establish their settlement.
Takana Huyay mielessä hän muistilupaus Koraysh tuhota muslimien yhden päivän ja ajattelin, jos hän ja hänen heimonsa oli pakko tilapäisesti jättämään kotinsa, he voivat palata myöhemmin takaisin niiden kämmenet, ja palauttaa niiden ratkaisemista.