Übersetzung für "training day" auf finnisch

Training day

• treenipäivä
• koulutuspäivä

Übersetzungsbeispiele

treenipäivä

The next training sessions are: 18.1. (theory session in Pori, place to be confirmed), 26.1. (training day in Vantaa) and 16-17.2. camp in Eerikkilä.
Seuraavat harjoittelusessiot ovat: 18.1. teoriailta Porissa (paikka vielä vahvistamatta), 26.1. treenipäivä Vantaalla, 16-17.2. leiri Eerikkilässä.

Then we continue week eight with the winter course itself for six days and the week ends with a training day in Xing Shen Zhuang which you can participate in if you have taken summer course step 2.
Sen jälkeen viikolla kahdeksan on itse kuuden päivän mittainen Talvikurssi ja viikon päättää Xing Shen Zhuang -treenipäivä, johon voit osallistua jos olet käynyt Kesäkurssi kakkosen.

koulutuspäivä

training day lunch in the center
koulutuspäivän lounas keskustassa

Friday 20.5.2016 Staff training day
Perjantai 20.5.2016 henkilökunnan koulutuspäivä

Monday 6.6.2016 Staff training day
Maanantai 6.6.2016 henkilökunnan koulutuspäivä

Friday 18.5.2018 Staff training Day
Perjantai 18.5.2018 Henkilöstön koulutuspäivä

Therefore, one training day corresponds to 6 hours of training, two training days correspond to 12 hours of training, and three training days correspond to 18 hours of training.
Eli yksi koulutuspäivä vastaa 6 tunnin koulutusta, kaksi koulutuspäivää 12 tunnin koulutusta ja kolme koulutuspäivää 18 tunnin koulutusta. Esimerkki: