Übersetzung für "trade imbalances" auf finnisch

Trade imbalances

• kaupan epätasapaino

Übersetzungsbeispiele

kaupan epätasapaino

6. Notes with concern that TARGET 2 imbalances are rising in the euro area again, despite a narrowing in trade imbalances, indicating continued capital outflows from the euro area periphery;
6. panee huolestuneena merkille, että TARGET 2 -järjestelmän epätasapaino lisääntyy jälleen euroalueella kaupan epätasapainon vähenemisestä huolimatta, mikä viittaa jatkuvaan pääomavientiin euroalueen reuna-alueilta;

If we talk about trade imbalances, AIDS, genetic defects, mental well-being, or computer viruses, it may start looking a bit questionable whether anything in common can be found.
Jos puhutaan kaupan epätasapainosta, AIDSista, geneettisistä virheistä, mentaalisesta hyvinvoinnista tai tietokoneviruksista, niin tämä alkaa olla jo pikkuisen kyseenalaista, että voiko näille löytyä mitään yhteistä.

whereas the divergent social, economic, and democratic models in China and in the EU, as well as their respective demographics and natural resources, play a large role in the trade imbalances between the two regions;
ottaa huomioon, että Kiinan ja EU:n toisistaan poikkeavat yhteiskunta-, talous- ja demokratiamallit sekä väestörakenne ja luonnonvarat ovat merkittävässä asemassa näiden kahden alueen välisen kaupan epätasapainon muodostumisessa;