Übersetzung für "tourist resorts" auf finnisch

Tourist resorts

• matkailukeskukset
• turistikohteita

Übersetzungsbeispiele

matkailukeskukset

Many cities and tourist resorts over a construction boom.
Monissa kaupungeissa ja matkailukeskuksissa yli rakennusbuumi.

Close to golf, paradise islands and major tourist resorts, entertainment and shopping!
Lähellä golf, paratiisisaaria ja suuret matkailukeskukset, viihdettä ja ostosmahdollisuuksia!

By car you are in 5 minutes in the tourist resort Puerto de la Cruz.
Autolla on 5 minuutin matkailukeskuksessa Puerto de la Cruz.

2 + 4 persons, 47.0 m² 42 km southeast of Kemijärvi, in Suomutunturi tourist resort.
2 + 4 henkeä, 47.0 m² Kemijärveltä 42 km kaakkoon, Suomutunturin matkailukeskuksessa.

Please note this service is not available in cities and capitals, only tourist resorts.
Ota huomioon, että tämä palvelu ei ole saatavilla kaupungeissa ja pääkaupungeissa, vain matkailukeskuksissa.

Opatija is one of the leading tourist resorts in Croatia.Opatija is very suitable for organizing conferences, various seminars and conferences.
Opatija on yksi johtavista matkailukeskuksissa Kroatiassa.Opatija sopii hyvin järjestää konferensseja, eri seminaareissa ja konferensseissa.

The tourist resort and port of Karlovassi is one of the most popular towns on the Greek island of Samos which lies in the north Aegean Sea.
Karlovassi on yksi suosituimmista matkailukeskuksista Samoksella, kreikkalaisella saarella pohjois-Egeanmerellä.

For many adventure-seeking visitors, Oulu is the last stop before the wilderness, the Arctic Gateway to northern nature, experiences and tourist resorts.
Monelle elämysmatkailijalle Oulu onkin erämaata edeltävä etappi, Arctic Gateway pohjoisen luonnon, elämyksiin ja matkailukeskuksiin.

30 km south-east of Kemijärvi, row house located in Suomu tourist resort under Suomutunturi fell, built in 1990.
Kemijärveltä 30 km kaakkoon, huoneisto sijaitsee Suomun matkailukeskuksessa Suomutunturin alla. Kelohonkahuoneisto kolmen asunnon kelorivitalossa, keskimmäinen huoneisto, rakennettu 1990.

At present, the security of Polish citizens staying in tourist resorts in Egypt is not at risk, but we urge them to stay in hotels.
Tällä hetkellä turvallisuuden Puolan kansalaisten oleskelevat matkailukeskuksissa Egyptissä ei ole vaarassa, mutta kehotamme heitä pysymään hotelleista.

turistikohteita

Residential Castles Conde Campos is located in the tourist resort...
Ilmainen Asuin linnat Conde Campos sijaitsee turistikohteessa...

Terijoki, Suursaari (Hogland), Petsamo and Viipuri- all large and well-loved tourist resorts- were now gone.
Terijoki, Suursaari, Petsamo ja Viipuri – kaikki rakastettuja turistikohteita – oli siis menetetty.

Sanremo: Sanremo is the most important Italian tourist resort of the Riviera di Ponente.
Sanremo: San Remo on tärkein Italian puoleisella Rivieralla, eli Riviera di Ponentella sijaitsevista turistikohteista.

The elephants in Thailand’s the tourist resorts are starved and brutally tortured to make them obey.
Thaimaan turistikohteissa nähtäviä norsuja on pidetty nälässä ja kidutettu julmasti jotta ne tottelisivat.

Finnish consumers mostly encounter timeshare promoters in the tourist resorts of Spain and especially the Canary Islands, as well as in Portugal, Madeira and Greece.
Suomalaiskuluttaja kohtaa timeshare-myyjiä lähinnä Espanjan, erityisesti Kanarian saarten sekä Portugalin, Madeiran sekä Kreikan turistikohteissa.

Anglolang is an international English language school that was established in 1985 in the historical tourist resort of Scarborough on the beautiful North Yorkshire coast.
Anglolang on kansainvälinen Englanti kielikoulu, joka on perustettu vuonna 1985 historiallisen turistikohteessa Scarborough kauniilla North Yorkshire rannikolla.

The video works in the exhibition were performed and video filmed during the year of the ox 2009, on Harakka Island off Helsinki or in tourist resorts around the world.
Näyttelyn videotyöt on esitetty ja kuvattu Härän vuoden 2009 aikana Harakan saarella Helsingin edustalla ja turistikohteissa eri puolella maailmaa.

Elton John is said to love Benidorm and Benidorm is all that Elton is accused to be: spectacular, plastic, affable, magnificent, and banal. In the bar Steptoes II, an Elton tribute is still played with great success. Benidorm was built in the 50s as a tourist resort for the working class and the great masses in Europe.
Näytä tietoja Elton Johnin kerrotaan rakastavan Benidormia, joka on kaikkea mitä hänen kerrotaan sanoneen: vaikuttava, kansanomainen ja banaali. Kaupunki rakennettiin 50-luvulla turistikohteeksi työväenluokalle ja se on edelleen hyvin suosittu, itse asiassa yksi maailman suurimmista lomakohteista.