Übersetzung für "too that" auf finnisch

Too that

• myös, että
• sitäkin

Übersetzungsbeispiele

myös, että

Remember, too that failure is an event, not a person.
Muista myös, että epäonnistuminen on tapahtuma, ei henkilö.

I know, too, that His Son, Jesus Christ, is the Savior and Redeemer of all mankind.
Tiedän myös, että Hänen Po

Members Titanodrol noticed, too, that also need much less time for recovery.
Jäsenet Titanodrol huomanneet myös, että myös paljon vähemmän aikaa hyödynnettäväksi.

Summer: But the memory of you, I want one, too, that the leave.
Summer: Mutta muisto te, haluan yhden myös, että lomaa.

Remember too that these were the years of
Muista myös, että nämä olivat vuoden toisen maailmansodan, joka alkoi noin aika, Dubreil-Jacotin tuli assistentti Rennes.

Members Probolan 50 noticed, too, that also need much less time for recovery.
Jäsenet Probolan 50 huomanneet myös, että myös paljon vähemmän aikaa hyödynnettäväksi.

He knew too that we would also need darkness to help us sleep at night.
Hän tiesi myös, että tarvitsisimme pimeyttä saadaksemme nukuttua paremmin yöllä.

Yet we know, too, that they are one with us and share our human weaknesses.
Tiedämme kuitenkin myös, että ne ovat yksi meille ja jaamme ihmisen heikkouksia.

But the folder got other fun games, too, that are the strategic or turn based ones.
Mutta kansio on muita hauskoja pelejä myös, että on strateginen tai vuoropohjaista niistä.

See weight too that purists will say is around 9 to 10
Katso painoa myös, että puristit sanovat on noin 9-10 grammaa, eikä raskaampia painoja, joka paljon muuta voi vaatia on todistusvoimainen.

sitäkin

Happy Valentine's Day to you too, that is just...
Tietenkin minua myös rupesi kiinnostamaan, että kuka olet mutta sitä tuskin paljastat...

He says, too, that he was in the forests for many years, but how many years he has forgotten--that with many things.
Hän sanoo myös viettäneensä monta vuotta metsissä, mutta kuinka kauan, sitä hän ei muista -- sitä, enemmän kuin monta muuta seikkaa.

Bob Cratchit said, and calmly too, that he regarded it as the greatest success achieved by Mrs. Cratchit since their marriage.
Bob Cratchit sanoi, jopa aivan tyvenesti, että hän katsoi sitä suurimmaksi voitoksi, jonka Mrs. Cratchit oli saavuttanut siitä asti, kuin he menivät naimisiin.

It may be, too, that it is appropriate for you to pursue your inner journey alone, which does not necessarily mean that your relationship is "bad" or must be discarded.
Saattaa myös olla niin, että sovellut parhaiten kulkemaan sisäistä matkaasi yksin, mikä ei kuitenkaan välttämättä merkitse sitä, että suhteesi olisi huono tai sinun pitäisi luopua siitä.

Consider too that when Jesus was 12 his family left the city to return to Nazareth in such a jumble of people that they didn't even know where their son was!
Pohdi myös sitä, että kun Jeesus oli 12, hänen perheensä lähti kaupungista palatakseen Nasaretiin sellaisessa ihmisten sekamelskassa, etteivät he edes tienneet, missä heidän poikansa oli!

That is outrageous, and it is extraordinarily ironic, too, that it comes at precisely the time when we are supposed to be convincing European citizens that the EU is open, transparent and accountable.
Se on törkeää, ja on sitä paitsi erityisen ironista, että näin käy juuri nyt, kun meidän pitäisi vakuuttaa Euroopan kansalaisille, että EU toimii avoimesti ja vastuull

It's interesting too that the Normans came in to England eventually, and within about 50 years they had rounded up the people, formed armies and had them all going off to do crusades into the Middle East; an
On mielenkiintoista myös että Normandit valloittivat Englannin lopulta, ja 50 vuoden sisällä he olivat saaneet ihmiset mottiin, perustivat armeijoita joita he komensivat ristiretkille LähiItään, ja ketään ei ikinä kyseenalaista sitä.

What must be spelled out in plain language is that there must be no censorship of the Internet in the European Union, and that means, too, that the Commission must do something about this and banish such censorship from the European Union.
On todettava selkokielellä, ettei Internetiä saa sensuroida Euroopan unionissa, ja tämä tarkoittaa myös sitä, että komission on tehtävä jotain tälle asialle ja saatava tällainen sensuuri loppumaan Euroopan unionissa.

Now, maybe a few weeks ago, I read an article from a Professor in Holland on the subject too, that's really way ahead in its workings and its use upon the people, where he was discussing how this could be used, this science can be used to literally manipulate everyone's mind, on any topic, very easily.
Muutama viikko sitten luin artikkelin tästä aiheesta jonka oli kirjoittanut hollantilainen professori, että neurotiede ja sen käyttö ihmisiin on aikaansa edellä, ja hän kirjoitti siitä kuinka sitä voitaisiin käyttää kirjaimellisesti kaikkien mielen manipulointiin, mistä tahansa aiheesta, hyvin helposti.