Übersetzung für "to soothe" auf finnisch

To soothe

Verb

• rauhoittaa
• tyynnyttää
• lievittää
• hyvitellä
• helpottaa

Übersetzungsbeispiele

rauhoittaa Verb

How to soothe a crossdresser
Miten rauhoittaa crossdresser

They are simply looking to soothe their troubled conscience.
He haluavat vain rauhoittaa omatuntoaan.

Can be used to soothe skin prone to itching.
Voidaan käyttää ihon kutinaan sekä rauhoitta

Works to regulate sebum production and helps to soothe skin
Säännöllistää talin tuotantoa ja rauhoittaa ihoa

- skin stress: helps to soothe the skin
- vähentää stressiä: rauhoittaa ihoa ja vähentää kiristävää tunnetta ihossa

4.Lovely and soft to soothe baby's sore gums.
4.Lovely ja pehmeä rauhoittaa vauvan kipeä kumit.

As recipe gand mother cloves used to soothe toothaches.
Kuten resepti Gand äiti kynttä käytetään rauhoittaa hammassärkyä.

Show label • With Cornflower water to soothe and soften the skin.
Näytä etiketti • Ruiskaunokkivesi rauhoittaa ja pehmentää ihoa.

5.soft pressure on babies gums helps to soothe discomfort.
5.soft painetta vauvoja kumit auttaa rauhoittaa epämukavuutta.

To soothe and give relief to sensitive scalp (SHAMPOO, superactive).
rauhoittaa ja antaa helpotusta herkkä päänahka (shampoo, superaktiivinen).

tyynnyttää Verb

I brought you to this site to encourage you, and to soothe your ravaged heart.
Toin sinut tälle sivustolle rohkaistakseni sinua, tyynnyttääkseni runneltua sydäntäsi.

Then God knows it is not merely a case of you wanting to soothe your conscience in the moment of guilt.
Silloin Jumala tietää, että kyse ei ole vain siitä, että haluaisimme tyynnyttää omatuntoamme, koska meillä on syyllisyydentunto.

The wives of leaders also should know they are the mothers and they have to have an extremely sweet and a humble nature and they should tolerate lot of nonsense; not only that, but always try to soothe their husbands.
Johtajien vaimojen pitää myös tietää, että he ovat äitejä, ja heidän on oltava luonteeltaan erittäin lempeitä ja nöyriä, ja heidän pitää pystyä sietämään paljon kaikenlaista; ja sen lisäksi pitää vielä tyynnytellä omia miehiäänkin.

lievittää Verb

If you are a pile sufferer, the only thing on your mind is how to soothe it?
Jos olet kasa uhrin ainoa piste mielesi on parhaita tapoja lievittää sitä?

There are many different natural gastritis treatments that are going to sooth the digestive system while simultaneously relieving temporary problems.
On olemassa monia erilaisia luonnon gastriitti hoitoja, jotka aikovat sooth ruoansulatuskanavan samanaikaisesti lievittää tilapäisiä ongelmia.

If somebody is sick or not well in your neighborhood then you can go and visit him and try to soothe that person.
Jos joku naapurinne on sairas, silloin voitte mennä käymään ja yrittää lievittää hänen oloaan.

You’d better repent and you’d better be sending a letter to this Ministry and try to soothe the wounds that you have inflicted because she dare warns about hell, because this Ministry preaches on Holiness, because this Ministry warns of the consequences of sin, because this Ministry prophesies the future in advance.
Teidän olisi parasta tehdä parannus ja teidän olisi parasta olla lähettämässä kirjettä tälle Palvelutyölle ja yrittää lievittää haavoja, joita te olette aiheuttaneet, koska hän uskaltaa varoittaa helvetistä, koska tämä Palvelutyö saarnaa Pyhyydestä, koska tämä Palvelutyö varoittaa synnin seurauksista, koska tämä Palvelutyö profetoi tulevaisuuden etukäteen.

helpottaa Verb

If you are a hemorrhoid sufferer, the only thing on your mind is ways to soothe it?
Jos olet kasa uhrin, ainoa asia mielessäsi on, kuinka voit helpottaa sitä?

The oils contained in the topical option have a lengthy history of being utilized effectively to soothe fungal and also other infections.
Öljyt koostui vuonna ajankohtainen ratkaisu on pitkä historia on hyödyntänyt tehokkaasti helpottaa sieni- ja muita tulehduksia.

The oils had in the topical option have a long history of being used properly to soothe fungal and also various other inflammations.
Öljyt koostui paikallisessa palvelu on pitkä tausta on hyödyntänyt menestyksekkäästi helpottaa sieni- ja myös useita muita tulehduksia.