Übersetzung für "to smear" auf finnisch

To smear

Verb

• tahrata
• mustamaalata jkta
• tuhriintua
• voidella
• sivellä
• mustata
• tuhrata
• sutata
• tuhria
• sotkea
• levittää

Übersetzungsbeispiele

tahrata Verb

outside our country no one ever heard of that rash of chickenpox should be treated with brilliant green.Overseas doctors believe this treatment savagery as "brilliant green" is an alcoholic antiseptic and can dry up the skin.Many causes of discontent and comical appearance of patients, carefully painted "spotted".Do not forget that the brilliant green stain, which also makes its use uncomfortable.When asked what to smear chickenpox but green fodder, any foreign doctor to answer a list of easy-to-use and safe antibiotics.However, often in Europe or America, skin irritation is not treated, but limited to recommendations on compliance with the rules of personal hygiene.It is also advisable not to disturb the bed rest and follow a special diet.
ulkopuolella maamme kukaan koskaan kuullut, että ihottuma vesirokko tulee hoitaa briljanttivihreä.Overseas lääkärit uskovat tämän hoidon savagery kuin "loistava vihreä" on alkoholisti antiseptinen ja voivat kuivattaa ihoa.Monet tyytymättömyyden ja koomisia ulkonäkö potilaiden, huolellisesti maalattu "täplikäs".Älä unohda, että briljanttivihreä tahra, mikä myös tekee sen käytöstä epämukavaa.Kun kysyttiin, mitä mustamaalata ves

voidella Verb

he cracks.Therefore, when the area around the ear otitis need to smear petroleum jelly, menthol ointment or baby cream.But wash your hair and destroy this place is impossible.It is also prohibited to thrust deep into the ear of cotton wool.It is necessary to make brief kvartsevaniya.And to put a bandage with zinc ointment and cauterize the cracks in the ear passage lapis.Inside it is necessary to take brewer's yeast.At the same time to do a hot compress of 2 tablespoons of liquid Burovskii a glass of water or a water lead in half with alcohol.At the same time in the ear canal to put cotton wool with menthol for half an hour.This procedure was repeated twice a day.You can also warm the ear device "ember" blue light up to three times a day.
ihmisen iholla on aina stafylokokkien että syy sairaus, kuten furunkuloosi.Bakteerit ovesta halkeamia.Siksi, kun ympärillä korva korvatu lehdus täytyy mustamaalata vaseliini, mentoli voidetta tai vauva kerma.Mutta pestä hiukset ja tuhota tämä paikka on mahdotonta.Se on myös kiellettyä työntövoiman syvälle korvaan pumpulia.On tarpeen tehdä lyhyt kvartsevaniya.Ja laittaa side sinkki voide ja polttaa halkeamat korvaan kulkua lapis.Sisältä se on otettava oluthiivaa.Samalla tehdä kuuma pakkaamaan 2 ruokalusikallista nestettä Burovskii lasillinen vettä tai vesi johtaa kahtia alkoholin.Samalla korvakäytävässä laittaa pumpulia menthol puoli tuntia.Tämä menettely toistettiin kahdesti päivässä.V

mustata Verb

The ink has the tendency to smear off.
Muste on taipumus preparaatti pois.

Despite his wartime differences with Longstreet, McLaws initially defended Longstreet in the post-war attempts by Jubal Early and others to smear his reputation.
Huolimatta sodan aikaisista erimielisyyksistään Longstreetin kanssa McLaws puolusti Longstreetia sodan jälkeisissä Jubal Earlyn ja toisten yrityksissä mustata hänen saavutuksensa.

levittää Verb

Do I need to smear the child with green paint?
Täytyykö minun levittää lapsen vihreällä maalilla? Venäjällä vesirokko-il

It is very convenient to smear it on bread or crispy toasts.
On erittäin kätevää levittää sitä leipää tai rapeaa paahtoleipää.

For this you need to know what to smear the skin after a burn.
Tällöin sinun on tiedettävä, mitä ihokudosta levitetään polttamisen jälkeen.

They like to smear plasticine on the walls, on the furniture, sometimes all their clothes and even their hair manage
He haluavat levittää muovailua seinille, huonekaluille, joskus kaikkiin vaatteisiinsa ja jopa hiukset onnistuvat sulkemaan joustavan muovailumassan . Ja sitten v Lue Lisää

Rule №3: in computer special programs or simply spread out on the floor tiles in the correct order, ensure the correct layout.Do not delay, but do not hurry, do not be mistaken in the details: a smooth spatula to smear glue on the floor in an area less than one square meter, with a notched trowel, apply strips on it.Good advice - plaster and tile, too, but so that at applying it to the floor traces of cloves were not parallel.This is the physical laws provides great durability and portability when changing the inclination of the surface in the process of pressing.
Sääntö №3: tietokoneen erityisiä ohjelmia tai yksinkertaisesti levittää lattialle laatat oikeassa järjestyksessä, varmistaa oikea asettelu.Älä viivyttele, mutta älä kiirehdi, älä erehtyy tiedot: sileä lastalla mustamaalata liimaa lattialle alueella alle neliömetri, jossa hammaslastalla, sovelletaan nauhat sitä.Hyvät neuvot - kipsi ja laatta, myös, mutta niin, että soveltamalla sitä lattiaan jälkiä neilikka ei yhdensuuntaiset.Tämä on fysiikan lakien tarjoaa suurta kestävyyttä ja siirrettävyys vaihdettaessa kaltevuuden prosessissa puristaminen.