Übersetzung für "to seem" auf finnisch

To seem

Verb

• näyttää
• tuntua

Übersetzungsbeispiele

näyttää Verb

DD Includes been made to seem and play Delight in old vintage...
DD Sisältää tehty näyttää ja pelata Iloitse vanha vintage...

Email Spoofing means designing the email, and email address, to seem legitimate.
Sähköposti Huijaus tarkoittaa sähköpostin suunnittelua ja sähköposti osoitetta, joka näyttää lailliselta.

Maybe the fact that the child wants to seem better than it is.
Ehkä se, että lapsi haluaa näyttää paremmalta kuin se on.

Try to seem interesting – then the conversation will be built simply and successfully. Facebook0
Yritä näyttää mielenkiintoiselta - sitten keskustelu rakentuu yksinkertaisesti ja menestyksekkäästi. Facebook0

With such findings it starts to seem mu
Näiden päätelmien perusteella, se alkaa näyttää paljon todennäköisempää että oxymetholone luonnostaan aktivoida estrogeeni-reseptoriin itse samanlainen mutta syvästi kuin estrogeenisiä androgeenisesti-methAndriol.

All the same, it's not a shooter, shooting just that much trying to seem them
Yhtä kaikki, se ei ole ampuja, ammunta vain niin paljon yrittää näyttää heille

They are nervous, try to show themselves from the most advantageous side, try to seem better to please you and get a vacancy for your dream.
He ovat hermostuneita, yrittäen näyttää itsensä edullisimmalta puolelta, yrittäen näyttää paremmalta miellyttää sinua ja saada unelmiensa työtä.

A border is a tool for exercising political power, even if with time it begins to seem neutral.
Raja on poliittinen vallankäytön väline, vaikka se alkaa ajan kanssa näyttää neutraalilta.

Väisänen, too, begins to seem more relaxed; it seems the building will be finished, on sch
Väisänen alkaa hänkin vaikuttaa aikaisempaa luottavaisemmalta: näyttää siltä, että koulu saadaan pystyyn tavoitellussa neljässä päivässä.

A couple of years ago, it started to seem that the time and technology were right for WordDive.
Muutamia vuosia sitten alkoi näyttää siltä, että aika ja tekniikka olivat kypsiä WordDivelle.

tuntua Verb

When visiting the breeder it all began to seem unreal.
Kasvattajan luona pentua hakiessamme kaikki alkoi kaikki tuntua epätodelliselta.

Just be aware that contrast can begin to seem like a stark game of opposites when you want it to be undetected.
Huomaa vain, että kontrasti voi alkaa tuntua jyrkältä

Do not be afraid to seem like a miser, choosing plastic fences - they look alive and p
Älä pelkää tuntua saituri, valitsemalla muovi aidat - ne näyttävät elossa ja provosoivasti

Do not be afraid to seem strange and awkward, becauseyour words come from the depths of your soul.
Älä pelkää tuntua oudolta ja hankalaa, koskasinun sanasi tulevat sinun sielusi syvyydestä.

In addition, almost all teenagerssome point it begins to seem that a
Lisäksi lähes kaikki teini-ikäisetjossain vaiheessa se alkaa tuntua, että aikuiset liian voimakkaasti kiivetä paitsi sielu, mutta lapsen elämään.

If this cycle is repeated time after time, the world begins to seem to the child emotionally and eventually unpredictable.
Jos tämä sykli toistuu kerrallaan, maailma alkaa tuntua lapselle emotionaalisesti ja lopulta arvaamattomaksi.

There is a stereotype that the zombies and other monsters are required to seem awfully monotonous show a detailed description of
On stereotypia, että zombeja ja muita hirviöitä vaaditaan tuntua hirveän yksitoikkoinen osoittavat yksityiskohtainen

The attached file is in the shape of a document and is meant to seem like a South Korean psychological t
Liitteenä oleva tiedosto on asiakirjan muotoinen ja sen on tarkoitus tuntua olevan Etelä-Korean psykologinen testi.

By the 2000s, the fast, big decisions and reforms of the early 90s began to seem like something from another age.
2000-luvun edetessä 90-luvun alun nopeat isot päätökset ja uudistukset ovat alkaneet tuntua nykyoloissa mahdottomilta historiallisilta reformeilta.

This is because the mask is made to seem as if it has no past and no previous knowledge of how the world works.
Tämän näkemyksen taustalla tuntuu olevan käsitys, että oppija ei uusia hypoteeseja tehdessään ota huomioon aikaisempia kokemuksiaan siitä, millaiset yleistykset ovat toimineet muissa tilanteissa.

Some scholars believe film noir never really ended, but continued to transform even as the characteristic noir visual style began to seem dated and changing production conditions led Hollywood in different directions—in this view, post-1950s films in the noir tradition are seen as part of a continuity with classic noir.
Jotkut tutkijat katsovat, ettei film noir koskaan päättynytkään, vaan jatkoi muuntautumistaan vaikka noirin tunnusomainen visuaalinen tyyli alkoi tuntua aikansa eläneeltä ja Hollywoodin muuttuvat tuotanto-olosuhteet johtivat muihin suuntiin – tämän näkökannan mukaan 1950-luvun jälkeen noirin perinteiden mukaan tehdyt elokuvat ovat osa jatkumoa klassisen noirin kanssa.