Übersetzung für "to scene" auf finnisch

To scene

• kohtauksen
• kohtaukseen

Übersetzungsbeispiele

kohtauksen

Highly inconsistent from scene to scene.
Erittäin epäyhdenmukaisia Scene kohtauksen.

They had accustomed the people to scenes of civil war and repression by the military.
Ne totuttivat väestön kansalaissodan kohtauksiin ja sotaväen harjoittamiin rankaisutoimiin.

It then cuts to scenes of Doug, Carrie and Arthur spending time around Queens.
Seuraavissa kohtauksissa nähdään Doug, Carrie ja Arthur viettämässä aikaa Queensissä.

For sound design, this means everything from environmental noise – highways, birds chirping, waves crashing on the beach – to sounds external to the action which can add atmosphere to scenes.
Äänirakenteessa tämä tarkoittaa kaikkea ympäristömelua - valtatiet, linnut sirkutus, aallot kaatuvat rannalla - ääniä ulkopuolella toimintaa, joka voi lisätä tunnelmaa kohtauksia.

On a show where we’re meant to accept that the characters do whatever the fuck the writers need them to from scene to scene, the storyline of Santana realizing she was in love with Brittany and [...
Sarjassa, jossa meidän on tarkoitus hyväksyä, että hahmot tekevät mitä tahansa kirjoittajat vain tarvitsevat niiden tekevän kohtauksesta kohtaukseen, Santanan tarina hänen tajutessaan tunteensa Brittanya kohtaan ja että hän luultavasti on lesbo on ollut hyvin tehty ja yllättävän syvällinen.