Übersetzung für "to sanctify" auf finnisch

To sanctify

Verb

• pyhittää

Übersetzungsbeispiele

pyhittää Verb

12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 Ja kaasi voidellusöljyä Aaronin pään päälle, ja voiteli hänen ja pyhitti.

You see, I was taught by practice that it is easier to sanctify the sin than the sinner.
Olen näet opetti käytäntö, että se on helpompi pyhittää sin kuin syntinen.

8:12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
8:12 Ja kaasi voidellusöljyä Aaronin pään päälle, ja voiteli hänen ja pyhitti.

8:11 He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.
8:11 Ja priiskotti sitä seitsemän kertaa alttarille, ja voiteli alttarin ja kaikki sen astiat, ja pesoastian jalkoinensa, ja pyhitti ne.

After the first purging of our sins the Lord Jesus also wants to sanctify us completely so we can be blameless on the day when we appear before Him.
Ensimmäisen synnistä puhdistamisen jälkeen Herra Jeesus tahtoo myös pyhittää meidät täydellisesti, niin että voimme olla nuhteettomat sinä päivänä, kun ilmestymme Hänen eteensä.

If we do not yield to the work of the Holy Spirit to sanctify us UNTO salvation, we are resisting him and are blaspheming the Holy Spirit by more than words, by our actions.
Jos emme periksi työhön Pyhän Hengen pyhittää meidät pelastukseen, me vastustavat häntä ja pilkkaa Pyhää Henkeä enemmän kuin sanat, teoillamme.

He Who had no sin, truly did not need to receive sins forgiven through baptism, but He wanted to set an example for sinners and to sanctify this sacrament.
Hän, jolla ei yhtään syntiä ollut, tosin ei tarvinnut kasteen kautta saada synnit anteeksi, mutta hän tahtoi antaa syntisille esimerkin ja pyhittää tämän sakramentin.