Übersetzung für "to reach for" auf finnisch

To reach for

• tavoitella
• tavoittaa

Übersetzungsbeispiele

tavoitella

Our Customers are also eager to reach for agates, jaspers, jade.
Asiakkaamme haluavat myös tavoittaa aatteja, jaspereitä, jadea.

You are trying to reach for this “tool,” as you call it.
Yrität tavoitella tätä "työkalua", kuten sitä kutsutaan.

People want to fulfil themselves through work, to reach for their dreams.
Ihmiset haluavat työn kautta toteuttaa itseään, tavoitella unelmiaan”.

UIST has been tailor-made to support any student to reach for their dreams.
Uist on räätälöity tukemaan kaikkia opiskelija tavoitella unelmiaan.

At some point, I agreed at the suggestion of my half to reach for the conditioner Princess hair.
Jossain vaiheessa olen samaa mieltä ehdotuksessani, että puoli tavoitteenani kosteuden hoitajan Prinsessa hiukset.

A forest-themed mobile game was one concrete way to reach for this goal in the present-day age of digitalisation.
Metsäisen mobiilipelin kehittäminen oli yksi konkreettinen tapa edistää tätä yhteistä tavoitetta.

The government has undertaken to reach for the 0.7 target by allocating income from the auctions of greenhouse gas allowances to development cooperation and climate actions after the government midterm.
Hallitus on luvannut tavoitella kehitysyhteistyön 0,7-tavoitetta ohjaamalla päästöoikeuksien huutokauppatuloja kehitysyhteistyöhön ja ilmastotoimiin hallituskauden puolivälistä lähtien.

I know organic gardening can sound scary, and people tend to reach for the chemical stuff because it seems easier.
Tiedän Luomupuutarhat voi kuulostaa pelottavalta, ja ihmisillä on taipumus tavoitella kemiallista tavaraa, koska se näyttää helpompaa.

The natural desire of the dog will be to reach for the delicacy, but without being able to get up, it will fall to the side.
Luontainen halu tavoitella koiran herkkua, mutta eivät voi päästä ylös, hän rullaa kyljelleen.

If you decide to exercise, you will notice that they are easier for you than usual – you have the strength and desire to reach for more.
Jos päätät käyttää, huomaat, että ne ovat tavalliseen tapaan helpompia – sinulla on voimaa ja halua tavoittaa enemmän.