Übersetzung für "to potential" auf finnisch

To potential

• mahdollisille
• potentiaalille

Übersetzungsbeispiele

mahdollisille

Reliable, immediate alarm response to potential gas threats
Luotettava, välitön hälytys mahdollisiin huumauskaasumurtoihin.

This can lead to potential hazards to your health.
Tämä voi aiheuttaa terveydelle mahdollisia vaaroja.

Zund writes in of his contributions to potential theory:
Zund kirjoittaa hänen rahoitusosuuksista mahdollisille teoria:

Promote yourself to Potential Customers using Banners on your website.
Edistää itse mahdollisia asiakkaita bannerit sivustossasi.

How can site users alert TripAdvisor to potential fraud?
Miten sivuston käyttäjät voivat ilmoittaa TripAdvisorille mahdollisesta vilpistä?

It was placed to ‘potentially not wanted utilities
Se oli mukana mahdollisesti ei-toivotut ohjelmistot’ ja ’adware’ tyyppi.

Following these links may lead you to potentially dangerous websites.
Seuraavista linkeistä voi johtaa sinua mahdollisesti vaarallisia sivustoja.

There are many resources available to potential investors in horse racing.
On olemassa monia resursseja mahdollisille sijoittajille hevosurheilu.

Secondly, it can introduce you to potentially unreliable web search tools.
Toiseksi se voi altistaa sinut mahdollisesti epäluotettaville verkkohakutyökaluille.

Conducting market soundings may require disclosure to potential investors of inside information.
Markkinoiden tunnustelu voi edellyttää sisäpiiritiedon ilmaisemista mahdollisille sijoittajille.

Many of these calls are used as alarms, alerting other animals to potential predators.
Monet historiantutkijat pitävät ihmisten kimppuun kävijöinä mahdollisesti useita eri susia, mutta hyökkääjäksi on esitetty myös muita eläimiä.

Contingency plans would be needed due to potential scheduling and logistical conflicts in the use of the same voting machines for both elections.
Samanaikainen kehitys äänen vahvistuksessa ja äänitysmenetelmissä tekivät mahdolliseksi sen, että tämän tyylin raskas voima voitiin tallentaa myös äänilevylle.

A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates.
Seksuaalivalinta on erityinen luonnonvalinnan tapaus, jossa valinta kasvattaa eliön houkuttelevuutta mahdollisille parittelukumppaneille lisääntymisen onnistumisen kasvattamiseksi.

The Farnborough International Airshow is a trade exhibition for the aerospace and defence industries, where civilian and military aircraft are demonstrated to potential customers and investors.
Järjestäjänä on Farnborough International Limited, jonka omistaa Society of British Aerospace Companies (SBAC) ja siellä esitellään sekä siviili- että sotilaskalustoa mahdollisille ostajille.

Most of the film's cast members were under contract to potentially appear in the sequel; however, Robert Downey Jr. was not, as his four-picture deal with Marvel expired after Iron Man 3.
Vaikka suurimmalla osalla elokuvan näyttelijöistä oli sopimus mahdollisesta jatko-osasta, Robert Downey Jr:lla ei ollut, sillä hänen neljän elokuvan mittainen sopimuksensa päättyi Iron Man 3:een.

potentiaalille

This leads to the third step: reach out, in balance, to potential reality (the future).
Tämä johtaa kolmanteen askeleeseen: kurota, tasapainoisesti, kohti potentiaalista todellisuutta (tulevaisuus).

If successful, they can balance the country's public economy, reduce unemployment and give a boost to potential growth.
Onnistuessaan ne voivat tasapainottaa maan julkista taloutta, vähentää työttömyyttä sekä kohentaa potentiaalista kasvua.

The rise in the participation rate might turn out to be weaker than forecast, in which case the labour input’s contribution to potential growth could remain negative over the medium term.
Osallistumisasteen koheneminen voi osoittautua myös arvioitua heikommaksi, missä tapauksessa myös koko työpanoksen vaikutus potentiaal

Sukarwood is looking ahead to potential uses of cellulose in new creative packaging solutions where it may replace plastic, glass, metal and even paperboard.
Sukarwood näkee tulevaisuuden potentiaalia etenkin selluloosan käyttämisessä uudenlaisissa luovissa pakkausratkaisuissa, joissa sillä voidaan korvata muovia, lasia, metallia ja myös kartonkia.

In October, the band were shopping the album, which was titled The Miracle That Never Came at the time, to potential record labels.
Syksyllä yhtye teki demonauhan, jossa ei kuitenkaan levy-yhtiön mukaan ollut ”kaupallista potentiaalia”.