Übersetzung für "to near" auf finnisch

To near

Verb

• lähestyä
• lähetä

Übersetzungsbeispiele

lähetä Verb

The network will expand to near Espoo, to Munkkiniemi and Lauttasaari.
Verkosto laajenee lähelle Espoota Munkkiniemeen ja Lauttasaareen.

to near final size, leaving a small grinding allowance only. The tensile
lähelle lopullista kokoa, jättäen pienen työvarojen vain.

12 which is directly coming to near our Guest House.
12, joka on suoraan tulossa lähellä meidän Guest House.

You’ll skip to near the front of the queue when it matters if you do this.
Sinun siirtyä lähelle jonon sil

Is it being built by a few global alliances from afar to near or by millions of citizens from near to afar?
Rakentavatko sitä muutamat globaalit allianssit kaukaa lähelle vai miljoonat kansalaiset läheltä kauas?

In the 1970s-1980s, the rate of ice loss slowed to near mass balance.
1970- ja 1980-luvulla jäähävikin määrä hidastui lähelle massatasapainoa.

Make sure you ride the free Dune Buggy Shuttle to near by Shelter Cove.
Varmista ratsastaa vapaa Dune Buggy Shuttle lähellä Shelter Cove.

At Maintpartner we attach a great deal of importance to near miss cases and learning from them.
Maintpartnerissa kiinnitetään paljon huomiota myös läheltä piti –tilanteisiin ja niistä oppimiseen.

The sauce is heated to near boiling, stirring continuously, but it does not give it to boil.
Kastike kuumennetaan lähellä kiehuva, sekoittaen jatkuvasti, mutta se ei anna sen kiehua.

DSEE HX analyses sound sources, expanding high frequencies and bit depth to near high-resolution sound quality.
DSEE HX analysoi äänilähteet ja laajentaa korkeat taajuudet lähelle korkean resoluution äänenlaatua.

This confidentiality also applies to near relatives.
Elämäntavat vaikuttivat myös yhtyettä lähellä olevien ihmisten elämään.

The pH varied from extremely acidic to (pH 3.56) to near neutral (pH 6.48).
Veden happamuustaso on lähellä neutraalia (pH 6,6).

Around 1957 Vainio's family moved from the centre of Kotka to near the harbour.
Vuoden 1957 paikkeilla Vainion perhe muutti Kotkansaarella lähelle satamaa.

The taxa suttoni, madrensis (both from the nominate group), chionogaster (white-breasted hawk) and ventralis (plain-breasted hawk), are found in upper tropical to temperate highlands; mainly at altitudes of 300–3,000 m (980–9,840 ft), but occasionally down to near sea-level and up to 4,000 m (13,000 ft).
Alalajeja suttoni, madrensis (molemmat kuuluvat nimiryhmään), chionogaster ja ventralis, tavataan tropiikissa ja lauhkean vyöhykkeen ylängöillä lähinnä korkeuksissa 300–3 000 metriä, mutta toisinaan lähellä merenpinnan tasoa ja jopa 4 000 metrin korkeudessa.