Übersetzung für "to nationalize" auf finnisch

To nationalize

Verb

• kansallistaa
• tehdä koko maata koskevaksi
• myöntää jklle kansalaisuus
• valtiollistaa

Übersetzungsbeispiele

kansallistaa Verb

According to National Institutes of Health:
Mukaan kansallisten laitosten terveys:

Beginners and to national currencies of countries
Aloittelijoille ja kansallisten valuuttojen maissa

All information without recourse to national media AEDE.
Kaikki tieto turvautumatta kansallisten tiedotusvälineiden AEDE.

the responsibilities attributed to national, regional and local authorities;
ii) kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuut;

Partition wall systems according to national and European requirements
Osastoivat seinät kansallisten ja eurooppalaisten vaatimusten mukaan

Disposal is subject to national and local laws.
Öljy on hävitettävä kansallisten ja paikallisten lakien mukaan.

animal welfare according to national and European legislation. Assisting researchers
hyvinvoinnin seuranta kansallisten ja eurooppalaisten säädösten mukaisesti.

Table 1: Erasmus decentralised funds allocated to National Agencies
Taulukko 1: Kansallisten toimistojen hallinnoitavaksi jaetut Erasmus-varat

Digital services too often remain confined to national borders.
Digitaaliset palvelut rajoittuvat liian usein kansallisten rajojen sisäpuolelle.

May 20 – The British House of Commons decides to nationalize mines.
20. toukokuuta – Britanniassa parlamentti päätti kansallistaa kaivokset.

It wanted to nationalize the big stores, factories, banks, pharmacies, cooperatives and town halls.
Se tahtoi kansallistaa muun muassa suurliikkeet, tehtaat, pankit, apteekit, osuuskunnat ja -kassat, kunnantalot ja kirjapainot.

In March 15, 1951, the National Assembly, led by Prime Minister Hossein Ala, unanimously voted to nationalize the oil industry, which at the time was dominated by the Anglo-Iranian Oil Company (now BP).
Maaliskuussa 1951 Iranin parlamentti päätti yksimielisesti kansallistaa maan öljyesiintymät ja alan teollisuuden, mikä kosketti erityisesti Anglo-Iranian Oil Companya.