Übersetzung für "to muster" auf finnisch

To muster

Verb

• koota
• katsastaa
• kokoontua
• saada kokoon
• kutsua kokoon
• kutsua tarkastukseen

Übersetzungsbeispiele

koota Verb

They will need to muster their most powerful magic against relentless assaults from all sides.
Heidän tulee koota heidän tehokkain taika vastaan armoton hyökkäyksiltä puolelta.

Because willpower isn't always the easiest thing to muster, you need the reasons why abdominal toning for women is so good for you.
Koska tahdonvoima ei aina ole helpoin tapa koota, sinun syistä, miksi sävytysasetuksin naisten on niin hyvä sinulle.

And yet. And yet a gigantic collective effort is taking place, involving all euro countries, all EU institutions, all citizens, to muster the political will, the parliamentary majorities, and the means and money, to help each other and to come out of this crisis together.
Mutta kuitenkin, olemme siitä huolimatta toteuttamassa mittavaa, kaikkia euromaita, kaikkia EU:n toimielimiä ja kaikkia kansalaisia koskettavaa kollektiivista pyrkimystä, jonka tavoitteena on koota poliittinen tahto, parlamenttien enemmistöt, keinot ja varat, jotta voisimme auttaa toisiamme ja selvitä tästä kriisistä yhdessä.

25 and out of the city, took he one eunuch who was in charge over the men f war and seven men of them who used to watch the face of the king, who were found in the city, and the scribe of the prince of the host, who used to muster the people of the land,and sixty men of the people of the land, who were found in the midst of the city.
24 Henkikaartin päällikkö vangitsi ylipappi Serajan, tämän lähimmän avustajan Sefanjan sekä kolme ovenvartijapappia. 25 Niin ikään hän vangitsi kaupungista sen hovimiehen, joka oli sotaväen valvoja, seitsemän kuninkaan lähintä miestä, jotka olivat vielä kaupungissa, sotaväen päällikön kirjurin, jonka tehtävänä oli koota maasta miehiä armeijaan, sekä kuusikymmentä muuta Juudan miestä, jotka olivat kaupungissa.