Übersetzung für "to live in" auf finnisch

To live in

• asua jossakin
• asua
• elää

Übersetzungsbeispiele

asua jossakin

Others are of Jewish background but have chosen to live in other parts of the world.
Muut ovat juutalaisia taustaltaan, mutta ovat halunneet asua jossakin muualla maailmassa.

asua

– I love to live in Finland.
– Rakastan asua Suomessa.

A wonderful penthouse to live in.
Ihana kattohuoneisto asua.

How to live in Belarus
Kuinka asua Valko-Venäjällä

I want to live in a studio apartment.
Haluan asua yksiössä.

Is it expensive to live in Finland?
Onko Suomessa kallista asua?

Everyone wants to live in Cape Town!
Jokainen haluaa asua Kapkaupungissa!

I would prefer to live in a:
Toiveet Haluaisin mieluummin asua:

What is it like to live in Greenland?
Millaista on asua Grönlannissa?

Ideally I would like to live in a:
Kristitty Elämäntyyli Haluaisin asua:

Do you want to live in cozy Jyrkkälä?
Yhteystiedot Haluatko asua viihtyisässä Jyrkkälässä?

Leonardo decides to live in a newfound sewer lair.
Hän päättää asua uudessa löytämässään viemäripiilopaikassa.

Eventually, people began to live in the area year-round.
Tämän jälkeen perheet alkoivat asua Koyukukissa ympäri vuoden.

In 1934 he was released and given permission to live in the Saratov Oblast.
Kuolemantuomio kuitenkin peruttiin ja vuonna 1934 hän sai luvan asua Saratovin alueella.

In 2014, based on analysis of 550 U.S. cities, New Rochelle was voted the 13th best city to live in.
Vuonna 2014 New Rochelle äänestettiin parhaaksi paikaksi asua 550 yhdysvaltalaiskaupungin joukosta.

In 1997, Davis Square was listed by the Utne Reader as one of the fifteen "hippest places to live" in the United States.
Vuonna 1997 Davis Square oli Utne Readerin mukaan yksi Yhdysvaltojen viidestätoista ”hippimäisimmästä paikasta asua”.

elää

Adventages to live in Spain
Edut elää Espanjassa

Where to live in Moscow?
Missä elää Moskovassa?

to live in our 3D world.
elää 3D-maailmassamme.

retumed to live in Nazareth.
joka palautetaan elää Nazareth.

Adventages to live in Spain Málaga
Edut elää Espanjassa Málaga

Where better to live in Russia?
Kun parempi elää Venäjällä?

Hellinger continued to live in Frankfurt.
Hellinger jatkoi elää Frankfurt.

Good summer to live in the country!
Hyvä kesä elää maassa!

I wanted to live in that voice.
Halusin elää siinä äänessä.

to live in a very stable country.
elää hyvin vakaassa maassa.

It is known to live in mountain streams and reservoirs.
Laji elää vuorenrinteiden ja kallioalueiden pensaikoissa.

Members of the family continue to live in Turkey and the United States.
Sukuun kuuluvia elää yhä Ruotsissa ja Yhdysvalloissa.

This area is considered to be the worst place to live in the city.
Sen mukaan kaupunki oli hankalin mahdollinen paikka elää.

Some 1.7 million Mapuche continue to live in Chile and Argentina.
Pieni noin 100 yksilön populaatio elää myös alangolla Laguna Mar Chiquitassa, Argentiinassa.

He made such an impression that he was pardoned and allowed to live in peace in Rome.
Caratacus vakuutti kuulijansa ja hänen annettiin elää perheineen rauhassa Roomassa.

It would, he thinks, be much better to live in a world with no psychopaths.
Heidän mukaansa ihmiset voivat elää onnellisempina yhteiskunnassa, jossa näitä ilmiöitä ei ole.

“Manipogo” - Manipogo, the name given to a lake monster, reported to live in Lake Manitoba, Manitoba, Canada.
Manipogo on väitetty järvihirviö, joka huhupuheiden mukaan elää Kanadassa, Manitoban Manitobajärvessä.

Together, they symbolize the will of the Kalmyks to live in friendship and to cooperate with all the nations of the world.
Yhdessä ne symboloivat kalmukkien tahtoa elää ystävyydessä ja yhteistyössä kaikkien maailman kansojen kanssa.

The goal of life, said Chrysippus, is to live in accordance with one's experience of the actual course of nature.
Khrysippoksen mukaan elämän tarkoitus on elää sopusoinnussa niiden kokemusten kanssa, jotka itse­kullakin on luonnon todellisista tapahtumista.