Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
According to "snip" to heat each squaremeter of living space requires 100 watts heater.
Mukaan "napsia" lämmittää jokainen neliömetri asuintilaa edellyttää 100 wattia lämmitin.
Such a method would allow the battery to heat uniformly.
Tällainen menetelmä mahdollistaisi akku lämmittää tasaisesti.
Do you want to receive in addition to heat hot water?
Haluatko vastaanottaa lisäksi lämmittää kuumaa vettä?
With the stainless steel heater to heat up quickly...
5. Kun ruostumatonta terästä lämmittimen lämmittää nopeasti...
The existence of walls permeable only to heat.
Ainoastaan alumiinista valmistettuja varsia voi lämmittää.
Verb
It is necessary to heat over medium heat 2 tbsp olive oil in deep frying.
On välttämätöntä kuumentaa keskilämmöllä 2 ruokalusikallista oliiviöljy syvässä paistinpannussa.
Depending on the size of the building you want to heat the cost of the heating system varies.
Riippuen rakennuksen koosta Kun halutaan kuumentaa kustannukset lämmitysjärjestelmän vaihtelee.
Therefore, if the head is not completely torn off - try to heat it with a soldering iron with a thin sting.
Siksi, jos pää ei ole täysin repeytynyt - yritä kuumentaa sitä juotosraudalla, jossa on ohut pistos.
It is possible to heat, dry and/or process with special dissolving agents if necessary, to protect wood from pests and unpropitious atmospheric conditions.
Tarvittaessa on mahdollista käytettävä materiaali kuumentaa, kuivattaa ja / tai työstää erikoisliuottimella puun suojaamiseksi tuholaisilta ja säänvaikutuksilta.
Everyone knows that head - the only body part that is not recommended to heat in sauna due to the fact that high temperatures may cause nausea and dizziness.
Kaikki tietävät, että pää on ainoa ruumiinosa, jota ei suositella kuumentaa saunassa, koska korkea lämpötila saattaa aiheuttaa pahoinvointia ja huimausta.
However, if the temperature at the outlet is lower than the room, most recuperators reheats it using a simple electric heater, which generates losses, by using the electrical energy to heat .
Kuitenkin, jos lämpötila ulostulossa on alhaisempi kuin huoneen, Useimmissa talteenottolaitteet kuumentaa sitä käyttämällä yksinkertaista sähkölämmitin, joka tuottaa tappiota, käyttämällä sähköistä lämmittämään .
The objective is to use geoheat to heat the water fed into the depths, lift the hot water up along a parallel hole and then channel the heat created into the district heating network.
Tarkoitus on kuumentaa alas syötettyä vettä geolämmön avulla ja nostaa kuuma vesi rinnakkaista reikää pitkin ylös ja syöttää syntynyt lämpö kaukolämpöverkkoon.
SAUNA HAT RABBIT WOOL Everyone knows that head - the only body part that is not recommended to heat in sauna due to the fact that high temperatures may cause nausea and dizziness.
SAUNA HAT RABBIT WOOL Kaikki tietävät, että pää on ainoa ruumiinosa, jota ei suositella kuumentaa saunassa, koska korkea lämpötila saattaa aiheuttaa pahoinvointia ja huimausta.
operational durability; the ability to heat the bath as soon as possible, varying between 40-45 minutes to 1.5 hours (the duration of the heating period depends on the climatic season and atmospheric temperature);
kyky kuumentaa kylpy niin pian kuin mahdollista, joka vaihtelee välillä 40-45 minuuttia 1,5 tuntia (kesto lämmityksen aikana riippuu ilmasto-kausi ja ilman lämpötila);
Toughening is also called tempering, it is a method of using a temper furnace to heat the grinded glass to about 700 degree and then cool down rapidly with a strong wind jet forming a stress on the surface and tension in the interior.
Karkaisu on myös cal led -karkaisua, se on menetelmä karkaisuuunin avulla kuumentaa jauhettu lasi noin 700 asteeseen ja sitten jäähtyä nopeasti voimakkaalla tuulisuihkulla pinnan rasituksen ja sisätilan jännityksen muodostamiseksi.
One of the associate technical directors, Dr. David S. Muzzey, decided to see what would happen if the sample was subjected to heat and held his pipe lighter underneath it.
Yksi läsnä olleista teknisistä johtajista, David S. Muzzey, päätti kokeilla, mitä tapahtuu, jos hän kuumentaa kappaletta pitämällä piippua sen alla.
Verb
As soon as we start to heat, cold viruses overwhelm our immune system.
Heti kun alkaa lämmetä, kylmät virukset hukuttavat immuunijärjestelmäämme.
Simply use the included water-based fog fluid, then wait for your machine to heat up.
Yksinkertaisesti mukana vesipohjainen sumu nestettä, ja sitten odottaa koneen lämmetä.
One alternative is to allow the water to heat up, boil, and replace the evaporated water with additional water.
Yhtenä vaihtoehtona on lisäksi antaa veden lämmetä, kiehua ja korvata kiehunut vesi lisävedellä.
Without a h-phobia could be warm, but did You but ye do not want to heat it, Mister Putin?
Ilman h-fobiaa voisi olla lämmin, mutta ettehän Tekään sitä lämpöä halua, Mister Putin?
If both cooling circuits are inoperable, one alternative is to allow the water to heat up, boil
Jos molemmat jäähdytyspiirit ovat toimintakyvyttömiä, yhtenä vaihtoehtona on antaa veden lämmetä, kiehua ja korvata kiehunut vesi lisävedellä.
Recover the heat generated from your data centre to heat your hot water and bring comfort to other rooms.
Ota datakeskuksen tuottama lämpö talteen ja lämmitä sillä kuuma vesi ja muut huoneet. Tunnettu kolmen putken tekniikka
Our cool planet started to heat up due to the stream of particles, the increasing pressure created by gravity and the decay of radioactive materials.
Aluksi viileä planeettamme alkoi lämmetä hiukkaspommituksen, vetovoimasta aiheutuvan paineen sekä radioaktiivisten aineiden hajoamisen johdosta.
The supply plenum directs air from the central unit to the rooms which the system is designed to heat.
Ilmalämmityksessä lämmin ilma tuodaan huoneisiin ilmanjakokanavien ja huoneisiin sijoitettujen venttiilien avulla.
Verb
4)All wiring should be close and firm, should not be loose, so as not to heat, damage the switching power supply.
4)kaikki johdot pitää tiukasti, jotta ei olisi vapaana, kuume, vaurioitunut virtakytkin.
For continuous long time working conditions, it is recommended to operate the switching power supply according to the working efficiency of 80%. For use, ensure that the power supply can work for a long time, otherwise it will likely result in early failure of human. 4)All wiring should be close and firm, should not be loose, so as not to heat, damage the switching power supply.
3)käytössä on otettava huomioon, kun ei sovellu pitkään jatkuva virta on täynnä töitä valtiolle.jos tarvitaan jatkuvaa työtä pitkään mukaan alle 80 prosenttia, on suositeltavaa vaihtaa työn tehokkuutta.olisi varmistettava, että valta voidaan käyttää pitkän aikavälin työtä, tai todennäköisesti aiheuttaa ihmisen aikaisin. 4)kaikki johdot pitää tiukasti, jotta ei olisi vapaana, kuume, vaurioitunut virtakytkin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test