Übersetzung für "to displace" auf finnisch

To displace

Verb

• syrjäyttää
• siirtää paikaltaan

Übersetzungsbeispiele

syrjäyttää Verb

we have the power to displace space
meillä on voima syrjäyttää avaruus

Love to potatoes our people indestructible, so try to displace the product from the table...
Rakkaus perunat kansamme tuhoutumaton, joten yritä syrjäyttää tuotteen taulukosta...

The application here is usually to displace atmospheric air to prevent fires and explosions.
Hakemus tästä on yleensä syrjäyttää Hengitysilmalle tulipalojen ja räjähdysten syntymisen estämiseksi.

If the goal is to displace oil, it will happen easier with an option whose costs are lower.
Jos öljy halutaan syrjäyttää, se tapahtuu luonnollisesti helpommin vaihtoehdolla, jonka kustannukset ovat alhaisempia.

Plants, increasing in size, begin to displace each other and therefore begin to tolerate external modifications in the form of deformation.
Kasvit, joiden koko kasvaa, alkavat syrjäyttää toisiaan ja alkavat sen vuoksi kestää ulkoisia muutoksia muodonmuutosten muodossa.

N2 gas works to displace the presence of oxygen, one of the key players in the corrosion triangle, thereby effectively inhibiting the formation of corrosion.
N2 kaasu toimii syrjäyttää läsnäolo happea, yksi keskeisiä toimijoita korroosio-kolmio siten käytännössä estää korroosiota muodostumista.

He who is under his flesh wants to displace those leaders which God has chose, who encourage others to go inside inheritance land of the Lord.
Lihan vallassa oleva uskova haluaa syrjäyttää ne Jumalan valitsemat johtajat, jotka rohkaisevat muita käymään sisälle Herran perintömaahan.

Latterly, machines have begun to displace men, and every such advance is directly contributory to the progress of society because it liberates man power for the accomplishment of more valuable tasks.
Viimeksi kuluneina aikoina koneet ovat alkaneet syrjäyttää ihmisiä, ja jokainen tällainen edistysaskel vaikuttaa suoraan yhteiskunnan edistymiseen, sillä se vapauttaa ihmistyövoimaa arvokkaampien tehtävien suorittamiseen.

heater plates placed between joists, taking care not to leave gaps.When laying the insulation is carried out in two layers, it is necessary to displace the second layer of half the plate to block the butt of the first.
lämmitin levyt väliin palkit, varo jää aukkoja.Kun tehdyn eristys suoritetaan kaksi kerrosta, on tarpeen syrjäyttää toinen kerros puolet levyn estää Butt ensimmäisen.

Romanic continued on the Boston-Italy service until the growth of Italy's own merchant fleet began to displace British vessels on the Mediterranean service.
Romanic jatkoi Bostonissa palvelua, kunnes Italian oman kauppalaivaston kasvu alkoi syrjäyttää brittiläisiä aluksia Välimeren alueella.