Übersetzung für "to derive" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
Verb
Research is to derive a great trademarked drug remove.
Tutkimus on saada oikea patentoitu huumeiden otteen.
Tip 5: How to derive the molecular formula of a hydrocarbon
Vihje 5: Miten hiilivetyjen molekyylikaava saadaan
Given these shortcomings, it is possible to derive a formula perfect cleanser:
Näiden puutteiden, on mahdollista saada kaavan täydellinen puhdistusaineet:
He worked on how to derive class number relations from modular equations.
Hän työskenteli siitä, miten saada luokan numero suhteiden modulaarinen yhtälöt.
The first idea was to derive HGH from human pituitary glands of deceased donors.
Ensimmäinen ajatus oli saada HGH ihmisen aivolisäkkeestä kuolleiden luovuttajien.
His approach to these problems was to use series expansions to derive approximate solutions.
Hänen lähestymistapansa näihin ongelmiin oli käyttää sarja laajennuksia saada likimääräisiä ratkaisuja.
In order to derive the greatest pleasure from it, we like to have certain other things in place.
Saadaksemme suurinta iloa siitä, haluaisimme saada muutamia toisia asioita kohdalleen.
The study emphasizes the need for stronger policy if one wants to derive maximum economic benefits of renewable energy.
Tutkimus painottaa voimakkaiden panostusten tarvetta, jos uusiutuvasta energiasta halutaan saada irti täysi taloudellinen hyöty.
These two elements are added together to derive the full renewable energy share of total final energy consumption in 2020
Nämä kaksi elementtiä yhdistetään, jolloin saadaan uusiutuvalle energialle tavoiteosuus energian loppukulutuksesta vuonna 2020.
Since it is most natural to derive the geometrical disciplines associated with the names of Euclid, Descartes, Lobachevsky etc.
Koska se on kaikkein luonnollisin voivat saada geometriset tieteenalojen liittyvät nimet Eukleides, Descartes, Lobachevsky jne. alk.
Individual labor supply curves can be aggregated to derive the total labour supply of an economy.
Kysyntäkäyrät voidaan laskea yhteen ja näin saada koko markkinan kysyntäkäyrä.
For example, too few rats per test group were used to derive meaningful, statistically significant data.
Esimerkiksi koeryhmissä oli liian vähän rottia, jotta niistä olisi voitu saada mielekästä, tilastollisesti merkitsevää dataa.
As an example, the illustration below shows the vertex figure (red) of the cuboctahedron being used to derive a face (blue) of the rhombic dodecahedron.
Esimerkiksi alla oleva kuva osoittaa, miten kuboktaedrin kärkikuviosta (punainen) saadaan johdetuksi sen duaalikappaleen, rombidodekaedrin tahko.
One can also combine the modified Hamilton–Jacobi equation with the guidance equation to derive a quasi-Newtonian equation of motion m d d t v → = − ∇ ( V + Q ) , {\displaystyle m\,{\frac {d}{dt}}\,{\vec {v}}=-\nabla (V+Q)\;,} where the hydrodynamic time derivative is defined as d d t = ∂ ∂ t + v → ⋅ ∇ . {\displaystyle {\frac {d}{dt}}={\frac {\partial }{\partial t}}+{\vec {v}}\cdot \nabla \;.} The Schrödinger equation for the many-body wave function ψ ( r → 1 , r → 2 , ⋯ , t ) {\displaystyle \psi ({\vec {r}}_{1},{\vec {r}}_{2},\cdots ,t)} is given by i ℏ ∂ ψ ∂ t = ( − ℏ 2 2 ∑ i = 1 N ∇ i 2 m i + V ( r 1 , r 2 , ⋯ r N ) ) ψ {\displaystyle i\hbar {\frac {\partial \psi }{\partial t}}=\left(-{\frac {\hbar ^{2}}{2}}\sum _{i=1}^{N}{\frac {\nabla _{i}^{2}}{m_{i}}}+V(\mathbf {r} _{1},\mathbf {r} _{2},\cdots \mathbf {r} _{N})\right)\psi } The complex wave function can be represented as: ψ = ρ exp ⁡ ( i S ℏ ) {\displaystyle \psi ={\sqrt {\rho }}\;\exp \left({\frac {i\,S}{\hbar }}\right)} The pilot wave guides the motion of the particles.
On myös mahdollista yhdistää Hamiltonin–Jacobin yhtälö ja ohjausyhtälö, jolloin saadaan näennäisesti Newtonin mekaniikkaa muistuttava liikeyhtälö: m d d t v → = − ∇ ( V + Q ) , {\displaystyle m\,{\frac {d}{dt}}\,{\vec {v}}=-\nabla (V+Q)\;,} missä hydrodynaaminen aikaderivaatta määritellään seuraavasti: d d t = ∂ ∂ t + v → ⋅ ∇ . {\displaystyle {\frac {d}{dt}}={\frac {\partial }{\partial t}}+{\vec {v}}\cdot \nabla \;.} Schrödingerin yhtälö monen kappaleen aaltofunktiolle ψ ( r → 1 , r → 2 , ⋯ , t ) {\displaystyle \psi ({\vec {r}}_{1},{\vec {r}}_{2},\cdots ,t)} on: i ℏ ∂ ψ ∂ t = ( − ℏ 2 2 ∑ i = 1 N ∇ i 2 m i + V ( r 1 , r 2 , ⋯ r N ) ) ψ {\displaystyle i\hbar {\frac {\partial \psi }{\partial t}}=\left(-{\frac {\hbar ^{2}}{2}}\sum _{i=1}^{N}{\frac {\nabla _{i}^{2}}{m_{i}}}+V(\mathbf {r} _{1},\mathbf {r} _{2},\cdots \mathbf {r} _{N})\right)\psi } Kompleksinen aaltofunktio voidaan esittää muodossa: ψ = ρ exp ⁡ ( i S ℏ ) {\displaystyle \psi ={\sqrt {\rho }}\;\exp \left({\frac {i\,S}{\hbar }}\right)} Pilottiaalto ohjaa hiukkasten liikettä.
Verb
Do you want a role which requires you to derive insights from data?
Haluatko tehtävä, joka edellyttää voit johtaa oivalluksia tietoja?
him against the heretics: it is usual for heredcs to derive their
häntä vastaan harhaoppisia: on tavallista, että heredcs johtaa niiden
Do you want to derive erotic pleasure or achieve sexual arousal from being in a dominant situation?
Haluatko johtaa eroottista mielihyvää tai saavuttaa seksuaalisen kiihottumisen olemasta määräävässä tilanteessa?
Kant's goal was to find some way to derive cause and effect without relying on empirical knowledge.
Kantin tavoitteena oli löytää joku keino johtaa syy ja seuraus ilman riippuvuutta kokemusperäisestä tiedosta.
Secondly, construction of new latent Gaussian process is easy as one does not need to derive any covariance functions.
Toiseksi, uusien mallien muodostaminen on usein helppoa sillä esimerkiksi kovarianssifunktioita ei tarvitse johtaa.
Hence arises the error of all economists who attempt to derive surplus-value from the exchange of commodities, such as Condillac.
Sen vuoksi erehtyvätkin kaikki taloustieteilijät, jotka yrittävät johtaa lisäarvon tavaranvaihdosta, kuten esim. B. Condillac.
Medical therapy is necessary, it is impossible to derive such worms with folk recipes, this can aggravate the migration of worms and lead to serious consequences, for example, to appendicitis or peritonitis.
Tarvitsevat lääkehoitoa, on mahdotonta päätellä tällaisia matoja folk resepti, se voi pahentaa kulkeutumista matoja ja johtaa vakaviin seurauksiin, kuten umpilisäke tai peritoniitti.
The filter (absorption) - Constructed at the site or outside whenimpossible to derive the moisture catchment area to another location, such as a sewer trunk and it is displayed in the underlying soil.
Suodatin (imeytyminen) - Yhteyteen rakennettu tai sen ulkopuolella, kunvoida johtaa kosteuden valuma-alueella toiseen paikkaan, kuten viemäri runko ja se näkyy taustalla maaperään.
The first book is devoted to an inquiry as to the origin of the Saturnalia and the festivals of Janus, which leads to a history and discussion of the Roman calendar, and to an attempt to derive all forms of worship from that of the Sun.
Ensimmäinen kirja on omistettu keskustelulle Saturnalian ja Januksen juhlien alkuperästä, mikä johtaa historiaan ja keskusteluun roomalaisesta kalenterista ja pyrkimykseen johtaa kaikki palvonnat muodot auringon palvonnasta.
Thomas Harriot seems to have been the first to derive and write formulas for sums of powers using symbolic notation, but even he calculated only up to the sum of the fourth powers.
Thomas Harriot (1560–1621) on ilmeisesti ensimmäinen, joka johti ja kirjoitti kaavat symbolisessa muodossa, mutta hän etsi kaavat vain neljänsien potenssien summaan asti.
In such a case, it is usually possible to derive closed-form expression updates for each step, using the Sundberg formula (published by Rolf Sundberg using unpublished results of Per Martin-Löf and Anders Martin-Löf).
Tällaisessa tapauksessa voidaan usein johtaa suljettu muoto askelten päivittämiseksi Sundbergin kaavalla (Rolf Sundberg julkaisi kaavan, mutta hän hyödynsi Per Martin-Löfin ja Anders Martin-Löfin julkaisemattomia tuloksia).
He asks the reader to take the proposition, "two straight lines can neither contain any space nor, consequently, form a figure", and then to try to derive this proposition from the concepts of a straight line and the number two.
Hän pyytää lukijaa ottamaan väitteen "kaksi suoraa viivaa eivät voi koskaan sisältää yhtään avaruutta (tilaa) eivätkä niin muodoin muodostaa kuviota" tarkasteluun, ja yrittämään johtaa tämä väite suoran viivan ja luvun kaksi käsitteistä.
Using the Hamilton–Jacobi equation H ( q , ∂ S ∂ q , t ) + ∂ S ∂ t ( q , t ) = 0 {\displaystyle H\left(\mathbf {q} ,{\partial S \over \partial \mathbf {q} },t\right)+{\partial S \over \partial t}\left(\mathbf {q} ,t\right)=0} it is possible to derive the Schrödinger equation: Consider a classical particle – the position of which is not known with certainty.
Hamiltonin–Jacobin yhtälöstä H ( q , ∂ S ∂ q , t ) + ∂ S ∂ t ( q , t ) = 0 {\displaystyle H\left(\mathbf {q} ,{\partial S \over \partial \mathbf {q} },t\right)+{\partial S \over \partial t}\left(\mathbf {q} ,t\right)=0} on mahdollista johtaa Schrödingerin yhtälö seuraavasti: Tarkastellaan klassista hiukkasta, jonka paikkaa ei tunneta tarkasti.
Verb
The origin of the English word gun is considered to derive from the name given to a particular historical weapon.
Puolan kielessä kuningattaresta käytetään nimeä Hetman, joka johtuu eräästä huomattavasta historiallisesta sotilaallis-poliittisesta virasta.
It builds on the insight that often the owner of an asset can use an asset to derive greater value than that which would be obtained from an immediate sale.
Kirjanpitosäännöistä johtuu, että varallisuus arvostetaan usein muuhun kuin siihen arvoon, joka omaisuudesta myytäessä saataisiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test