Übersetzung für "to be satisfied with" auf finnisch

To be satisfied with

• olla tyytyväisiä
• olla tyytyväinen

Übersetzungsbeispiele

olla tyytyväisiä

We are very pleased to be satisfied with our products and services.
Olemme erittäin tyytyväisiä, että voimme olla tyytyväisiä tuotteisiimme ja palveluihimme.

Kṛṣṇa said to the gopīs that "You have to be satisfied with your own business.
Kṛṣṇa sanoi gopeīlle, että "Teidän pitää olla tyytyväisiä omiin asioihinne.

Just remember to be satisfied with a humble take, and to never - under any circumstances - chase after losses.
Muistathan olla tyytyväisiä nöyrä ottaa, ja koskaan - missään olosuhteissa - jahdata tappiot.

We have good reasons to be satisfied with how we were able to improve our profitability during 2015.
Meillä on hyvä syy olla tyytyväisiä siihen, kuinka onnistuimme parantamaan kannattavuuttamme vuonna 2015.

We are to be satisfied with his manna, not our fowl desires, lest we turn again to the beggarly elements.
Olemme olla tyytyväisiä hänen mannaa ei meidän kanoja toiveet, ettemme palatkaamme köyhiin elementtejä.

Janiszewski started out with the assumption that Polish mathematicians do not have to be satisfied with the role of followers and customers of foreign mathematical centres but can achieve an independent position for Polish mathematics.
Janiszewski alkoi kanssa olettaen, että puola matemaatikot ei tarvitse olla tyytyväisiä rooli seuraajia ja asiakkaiden ulkomaisten matemaattisia keskuksia, mutta se voi saavuttaa itsenäisen aseman puola matematiikka.

olla tyytyväinen

It could be easy to be satisfied with just seeing the sights, but Rob says it caused him to reflect on his own life.
Olisi helppo olla tyytyväinen vain nähtävyyksien katselemis

When the specifications have been made together and carefully, it’s easy to be satisfied with the solution.
Kun määrittelyt on tehty yhdessä ja huolellisesti, on ratkaisuun helppo olla tyytyväinen.

Our policy is to be satisfied with our work only when the customer or business associate is satisfied.
Periaatteenamme on olla tyytyväinen työhömme ainoastaan silloin, kun asiakas tai liikekumppanimme on tyytyväinen.

Although it feels good to be satisfied with one's work, the final praise comes if the reader is moved by it.
Vaikka tuntuukin hyvältä olla tyytyväinen omaan työhönsä, lopullinen kiitoksen antaa kirjan lukija.

Now a small surplus of men is not bad, if you do your best it is still possible to be satisfied with the results you achieve.
Nyt pieni ihmisten ylijäämä ei ole huono, jos teet parhaanne, on silti mahdollista olla tyytyväinen tuloksiin, joita saavutat.

Let’s take a few words to discuss what separates one consultant from another and how is it possible for a customer to be satisfied with the services of a consultant.
Pohditaan siis muutamalla sanalla, mikä erottaa konsultin toisesta ja miten on mahdollista, että asiakas voi olla tyytyväinen konsultin palveluihin.

We want you to be satisfied with our help so you feel compelled to introduce us to others and we are able to build strong lifetime relationships...one person at a time.
Haluamme, että voit olla tyytyväinen apuamme joten on pakko ottaa käyttöön meille muille ja voimme rakentaa vahva elinaikana suhteita... yksi henkilö kerrallaan.