Übersetzung für "to be manufactured" auf finnisch

To be manufactured

• voidaan valmistaa
• valmistettavaksi

Übersetzungsbeispiele

voidaan valmistaa

There around 90 sets of tube mill to be manufactured per year and more than 1200 Tonnes of rollers to be produced.
On noin 90 erilaista putken tehtaan valmistetaan vuodessa ja enemmän kuin 1200 tonnia rullia voidaan valmistaa.

The results of our work will allow the ubiquitous electronics of the future, which seems to be coming in any case, to be manufactured and used in a sustainable way by enabling energy autonomy without the use of toxic materials and by enabling less resource-intensive wa
Työmme avulla tulevaisuudessa kaikkialla läsnä olevia laitteita voidaan valmistaa ja käyttää kestävästi siten, että laitteet ovat energiaomavaraisia, niissä ei ole käytetty myrkyllisiä materiaaleja ja ne on valmistettu luonnonvaroja säästellen.

Up to 1848 it was possible to make the necessary ammunition oneself out of powder and lead; today the cartridges differ for each gun, and are everywhere alike only in one point, namely, that they are a complicated product of big industry, and therefore not to be manufactured ex tempore, with the result that most guns are useless as long as one does not possess the ammunition suited only to them.
Ennen vuotta 1848 jokainen saattoi itse tehdä tarpeellisen latingin ruudista ja lyijystä, mutta nykyisin on joka kivääriä varten erikoiset patruunat, jotka ovat ylipäänsä samanlaisia vain siinä suhteessa, että ne ovat taidokkaita suurteollisuuden tuotteita eikä niitä siis voida valmistaa tuota pikaa, joten useimmat kiväärit ovat hyödyttömiä niin kauan kuin ei ole nimenomaan niitä varten sopivia panoksia.

valmistettavaksi

Featuring simple structure, flanged globe valves are easy to be manufactured and maintained.
Featuring yksinkertainen rakenne, laipallinen palloventtiilit on helppo valmistettava ja ylläpitää.

the quantity of the substance expected to be manufactured or imported during the five-year period of exemption.
aineen valmistettavaksi tai tuotavaksi odotettu määrä viiden vuoden vapautusjakson aikana.

Featuring simple structure, API stainless steel globe valves are easy to be manufactured and maintained.
Featuring yksinkertainen rakenne, API ruostumaton teräs palloventtiilit on helppo valmistettava ja ylläpitää.

Thus, you quickly and confidently achieve correct 3D models of the parts to be manufactured.
Näin sinulla on nopeasti ja turvallisesti käytössäsi valmistettavien osien oikeat 3D-mallit.

Chemicals have to be manufactured and stored, transported and stored again, to later be used in a building.
Ennen käyttämistä rakennuksessa kemikaalit on valmistettava ja varastoitava, kuljettetava ja jälleen varastoitava.

In delivery contracts, a distinction shall be made depending on whether the quantities of sugar to be manufactured from sugar beet are:
Toimitussopimuksessa on tehtävä ero sen mukaan, tulevatko sokerijuurikkaasta valmistettavat sokerimäärät olemaan:

In delivery contracts, a distinction shall be made depending on whether the quantities of sugar to be manufactured from sugar b
Toimitussopimuksessa on tehtävä ero sen mukaan, tulevatko sokerijuurikkaasta valmistettavat sokerimäärät olemaan: a) kiintiösokeria, tai

In delivery contracts, a distinction shall be made according to whether the quantities of sugar to be manufactured from sugar beet will be: (a)
Toimitussopimuksessa on tehtävä ero sen mukaan, tulevatko sokerijuurikkaasta valmistettavat sokerimäärät olemaan: a) kiintiösokeria;

The main requirements in this field are high productivity and high flexibility because of the wide range of models that have to be manufactured.
Tärkeimmät vaatimukset tällä alalla ovat suuri tuottavuus ja hyvä joustavuus, sillä valmistettavana on laaja valikoima malleja.