Übersetzung für "to base" auf finnisch

To base

• tukikohtaan
• perustaa

Übersetzungsbeispiele

tukikohtaan

Teleport back to base (When next to a Tower):
Teleporttaa takaisin tukikohtaan (ollessasi tornin vieressä):

Also suitable for colored hair very dark (to base 2).
Sopii myös värjätyille hiuksille hyvin tumma (tukikohtaan 2).

Each plane attacks a target they find and return to base.
Kukin kone hyökkää kun löytää maalin ja palaa tukikohtaan.

Arriving to Base St Kilda from Melbourne's international Airport is really easy.
Saavumme tukikohtaan St Kilda päässä Melbournen kansainvälinen lentokenttä on todella helppoa.

Land next to a civilian to pick them up and return to base to save the civilians.
Maa vieressä siviili hakemaan heidät ja palata tukikohtaan pelastaa siviilejä.

It was a special type of ship that guaranteed quick attack and quick return to “base”.
Kyseessä oli erityinen laivatyyppi, joka mahdollisti nopean hyökkäyksen ja nopean paluun ”tukikohtaan”.

Just tried the open cowl flaps.... after warm-up she climbed slow to 4K, made a turn back to base.
Vain kokeillut avoin kopan läpät.... jälkeen verryttely hän nousi hitaasti 4K, teki kääntyä takaisin tukikohtaan.

The military base has decided to intercept the aircraft and then sent four F.51 who were then returning to base.
The sotilastukikohta on päättänyt siepata lentokoneen ja lähetetään neljä F.51 jotka sitten palata tukikohtaan.

Some high quality hotels are found hugging the edges of the park, making it a great place to base
Puiston reunustoilla on muutamia laadukkaita hotelleja, joten alue on myös erinomainen tukikohta kaupungin tutkimiseen. Etsi hotelleja kohteessa Belair

Viewed 18 times in the last 48 hours Viewed 7 times in the last 48 hours Winter Park Founders Pointe Slope Side Studio Steps To Base Area
Katsottu 14 kertaa viimeisen 48 tunnin aikana Katsottu 7 kertaa viimeisen 48 tunnin aikana Winter Park Perustajat Pointe Slope Side Studio askelta tukikohta-alueen

The Liberator safely returned to base on three engines.
Martin lensi Lancasterinsa turvallisesti takaisin tukikohtaan.

I-367 returned to base safely.
HN-413:n lentäjä onnistui palaamaan Pirkkalan tukikohtaan.

Schmidt escapes and Rogers returns to base with the freed soldiers.
Schmidt pakenee ja Rogers palaa tukikohtaan vapautettujen sotilaiden kanssa.

Satisfied, they turned their trucks around and returned to base.
He palasivat ruokatarvikkeiden kanssa ja jatkoivat tämän jälkeen matkaa takaisin tukikohtaan.

The Liberator's starboard outer engine was hit, but the aircraft successfully returned to base at RAF Beaulieu in England.
Vakoilukone sai tulituksessa osumia, mutta onnistui laskeutumaan Fairfordin tukikohtaan Englannissa.

perustaa

Addition and subtraction to base in this game,
Ja vähennyslaskun perustaa tässä pelissä,

Fantastic place to base yourself in San Francisco.
Loistava paikka perustaa itse San Franciscossa.

We do not want to base our business on them.
Emme halua perustaa liiketoimintaamme sellaisen varaan.

Get the fuel safely to base behind enemy lines Comments
Hanki polttoaineen turvallisesti perustaa vihollisen linjojen taakse

Your studies will build up a foundation of knowledge of current professional principles and practice on which to base your career.
Opinnot luovat perustan tiedolle nykyisistä ammatillisista periaatteista ja käytännöistä, joiden perusteella urasi voi perustaa.

Select the text you want to base the new style on.
Valitse teksti, johon haluat perustaa uuden tyylin.

Its still something to base who you are with on.
Sen vielä jotain perustaa kuka olet kanssa paikan.

Also a good place to base to explore the island (by car).
Myös hyvä paikka perustaa tutustua saareen (autolla).

It is therefore unnecessary to base an interview on incomplete results.
Tästä syystä on tarpeetonta perustaa haastattelu epätäydellisiin tuloksiin.

Fuel Transport Get the fuel safely to base behind enemy lines
Polttoaine Liikenne Hanki polttoaineen turvallisesti perustaa vihollisen linjojen taakse

Each committee is given a topic to base their resolution on.
Kukin lähestymistapa antaa oman näkökulmansa päätöksenteon perusteille.

Karl Popper accused Plato of trying to base religion on a noble lie as well.
Karl Popper puolestaan syytti Herakleitosta siitä, että hän oli osaltaan luomassa perustaa suljetulle yhteiskunnalle.

For shapeshifting scenes in the episode "Skin", Kripke chose to base the transformation on that of An American Werewolf in London, using prosthetics and makeup rather than computer-generated imagery.
Hahmonvaihtaja jaksossa "Paholaisen nahoissa", Kripke päätti perustaa muodonmuutoksen Ihmissusi Lontoossa-kauhuelokuvaan, käyttäen proteeseja ja meikkiä eikä tietokoneanimaatiota.

We must once again at this point emphasise that the aim of the collector has been to make his subjective choices and to base those choices on clear performances in taste.
Saman toimialan yrityksiä verrattaessa tulisi ensimmäisenä selvittää alan kriittiset menestystekijät, ja rakentaa yritysten profiilit näiden asioiden vertailun perusteella.

In the development of a legal system, is it the professional duty of lawyers – in the sense of the division of labor in society – to base their academic work on law on ascertaining the will of the people.
Oikeusjärjestyksen kehittyessä on oikeusoppineiden ammatillinen velvollisuus (merkityksessä työn jakautuminen yhteiskunnassa) perustaa akateemiset työnsä oikeudesta ottamalla selvää kansan tahdosta.