Übersetzung für "threat scenarios" auf finnisch

Threat scenarios

• uhkakuvien
• uhkaskenaariot

Übersetzungsbeispiele

uhkakuvien

Its teachings view climate change as nothing more than a new threat scenario, repeating the same pattern as its predecessors.
Sen mukaan ilmastonmuutos on jälleen uusi uhkakuva, joka toistaa samaa kaavaa kuin entisetkin uhkakuvat.

At current prices, it seems like the threat scenarios are more strongly present in the air.
Nyt hinnoiteltuna tuntuisi olevan enemmän ilmassa leijuvat uhkakuvat.

The changes in the operational environment and versatility of threat scenarios challenge the defence planners as well.
Toimintaympäristön muutos ja uhkakuvien monimuotoistuminen haastavat myös puolustuksen kehittäjät.

They are also needed in decision-making and to convey a positive message instead of threat scenarios.
Heitä tarvitaan myös päätöksenteossa ja tuomaan uhkakuvien sijaan positiivista näkökulmaa ilmastonmuutoksen hillitsemiseen.

Kiljunen sees threat scenarios for the pulp industry chiefly in questioning accountability in the use of wood and
Tulevaisuuden uhkakuvana sellubisneksen kannalta Kiljunen näkee lähinnä puunkäytön vastuullisuuden kyseenalaistamisen ja aiheesta yksipuolisin perustein käytävän keskustelun.

At the turn of the year, I wrote about China-related threat scenarios and the possibility of a surprisingly strong and quick “relief rally.”
Kirjoitin vuoden vaihteessa Kiinan markkinoiden yllä leijuvista uhkakuvista sekä mahdollisuudesta yllättävänkin kovaan ja nopeaan ”helpotusralliin”.

Juhani Lahtinen develops and maintains calculation methods related to emergency preparedness operations, prepares threat scenario analyses and participates in the monitoring of external radiation.
Tehtäväkuvaus Juhani Lahtinen kehittää ja ylläpitää valmiustoiminnan laskentamenetelmiä, tekee uhkakuva-analyysejä ja osallistuu ulkoisen säteilyn valvontaan.

Under the Nuclear Energy Act (990/1987, Section 7 l), arrangements for security during the use of nuclear energy shall be based on threat scenarios involved, and on analyses of the need for protection.
Ydinenergialain (990/1987, 7 l §) mukaan ydinenergian käytön turvajärjestelyjen tulee perustua ydinenergian käyttöön kohdistuviin uhkakuviin ja suojaustarpeiden analyyseihin.

According to the initiative conscription is an expensive, sexist, and out-dated solution for combating any realistic threat scenarios of today.
Aloitteen mukaan asevelvollisuus on kansantaloudellisesti kallis, epätasa-arvoinen ja realistisia uhkakuvia ajatellen vanhentunut puolustusratkaisu.

uhkaskenaariot

This may mean drawing up threat scenarios or designing secure applications and architectures – we will help with development, implementation and maintenance.
Tämä saattaa edellyttää uhkaskenaarioiden luonnostelua tai turvallisten sovellusten ja arkkitehtuur