Übersetzung für "theocratic" auf finnisch

Theocratic

• teokraattisesta
• teokraattinen

Übersetzungsbeispiele

teokraattisesta

Why Respect Theocratic Arrangements? Audio Audio download options Why Respect Theocratic Arrangements?
Miksi kunnioittaa teokraattisia järjestelyjä? Äänitteet Äänitteiden latausvaihtoehdot Miksi kunnioittaa teokraattisia järjestelyjä?

Why Respect Theocratic Arrangements?
Miksi kunnioittaa teokraattisia järjestelyjä?

What was the Theocratic Ministry School designed to do?
Mikä oli teokraattisen palveluskoulun tarkoitus?

Did the Theocratic Ministry School teach only technical skills?
Opittiinko teokraattisessa palveluskoulussa vain teknisiä taitoja?

That direction will come theocratically, probably by means of the congregation arrangement.
Jehova tulee ohjaamaan kansaansa teokraattisesti, todennäköisesti seurakuntajärjestelyn välityksellä.

In 2005, the branch office conducted classes for two new theocratic schools.
Vuonna 2005 haaratoimistossa pidettiin kahden uuden teokraattisen koulun kursseja.

On this visit, the McCartneys introduced me to a lovely theocratic sister, Bethel Crane.
Tällä käynnillä McCartneyn perhe esitteli minut viehättävälle, teokraattiselle sisarelle nimeltä Bethel Crane.

Similarly, older men feel proud when they have trained younger ones to take on theocratic responsibilities.
Vastaavasti iäkkäämmät veljet ovat ylpeitä, kun nuoremmat veljet alkavat huolehtia teokraattisista vastuutehtävistä.

Later, the King would put words in their mouths by means of the Theocratic Ministry School.
Myöhemmin Kuningas panisi sanat heidän suuhunsa teokraattisen palveluskoulun avulla. KAIKKIA MAHDOLLISIA MENETELMIÄ HYÖDYNNETÄÄN

Some months later, in September 1942, we attended the New World Theocratic Assembly in Cleveland, Ohio.
Joitakin kuukausia myöhemmin syyskuussa 1942 olimme läsnä Uuden maailman teokraattisessa konventissa Clevelandissa Ohiossa.

Unlike other Hezbollah figures, he advocated the acceptance of Taif Agreement, which was the rejection of theocratic state in Lebanon.
Toisin kuin muut Hizbollahin johtohahmot, hän kannatti Taifin sopimuksen hyväksymistä, jossa sovittiin teokraattisen valtion hylkäämisestä Libanonissa.

In the summer of 1842, Smith revealed a plan to establish the millennial Kingdom of God, which would eventually establish theocratic rule over the whole earth.
Kesällä 1842 Smith paljasti suunnitelman Jumalan tuhatvuotisen valtakunnan perustamiseksi; valtakunnan, joka ulottaisi teokraattisen valtansa koko maailmaan.

The Council was also to select a site for a large Mormon settlement in Texas, California, or Oregon, where Mormons could live under theocratic law beyond other governmental control.
Valtuuston oli myös määrä valita sijoituspaikat suurille mormonien asutuksille Teksasista, Kaliforniasta ja Oregonista, joissa mormonit voisivat asua teokraattisen lain mukaan liittovaltion kontrollin ulottumattomissa.

Its time span can be said to have begun in January 1978 with the first major demonstrations, and concluded with the approval of the new theocratic Constitution—whereby Ayatollah Khomeini became Supreme Leader of the country—in December 1979.
1. huhtikuuta järjestettiin kansanäänestys maan valtiomuodosta (Islamilainen tasavalta hyväksyttiin monarkian korvaajaksi) ja vallankumous vakiintui joulukuussa 1979 säädetyllä teokraattisella perustuslailla, jolla ajatollah Khomeini nostettiin maan korkeimmaksi johtajaksi.

teokraattinen

What is at stake here goes far beyond women’s rights; it is a project to establish a theocratic society in which, among many other rights, women’s rights will be severely curtailed.
Tässä on vaakalaudalla paljon enemmän kuin naisten oikeudet; tämän projektin pyrkimys on perustaa teokraattinen yhteiskunta, jossa monien muiden oikeuksien mukana naisten oikeuksia vakavasti rajoitetaan.

It is noteworthy that while the very Christian Holy Roman British Empire of the West required standing armies to control the bodies of men in all its colonies, the theocratic Saudi Islamic spiritual Empire of the East depended on the standing army of clerics-Mullahs and Imams-stationed in mosques to control the minds of men-the social, cultural spiritual and psychological control.
On hyvin huomioon otettavaa, että kun kristitty Pyhä Rooman Brittiläinen Valtakunta tarvitsi pysyviä armeijoita hallitsemaan alusmaittensa kansoja, saudien idän islamilainen teokraattinen hengellinen imperiumi oli riippuvainen pappisarmeija

The new theocratic government developed a new exclusionary conception of nationalism based on very conservative Shia Islam.
Uusi teokraattinen poliittinen järjestelmä toteutti konservatiivisia islamilaisia reformeja ja papiston ennennäkemättömän suoran vaikutusvallan.

In the seventeenth century, a Tibetan expatriate Drukpa monk, Ngawang Namgyal established a theocratic government independent of political influence from Tibet proper, and premodern Bhutan emerged.
Hänen toimestaan maahan perustettiin teokraattinen hallinto, joka oli riippumaton tiibetiläisestä poliittisesta vaikutusvallasta, ja syntyi esimoderni Bhutan.

During Ngawang Namgyal's rule, administration comprised a state monastic body with an elected head, the Je Khenpo (lord abbot), and a theocratic civil government headed by the Druk Desi (regent of Bhutan, also known as Deb Raja in Western sources).
Ngawang Namgyalin aikana hallinto koostui valtiorakenteesta jossa oli valittu je khenpo, eli pääapotti ja teokraattinen siviilihallinto, jota johti druk desi, joka oli joko munkki tai maallikkojäsen.