Übersetzung für "their funding" auf finnisch

Their funding

• niiden rahoitusta
• heidän rahoituksensa

Übersetzungsbeispiele

niiden rahoitusta

No, but reduce their funding
Ei, mutta vähentää niiden rahoitusta

The ageing population is also adding to the pressure on public services and their funding.
Väestön ikääntyminen kasaa sekin paineita julkisia palveluja ja niiden rahoitusta kohtaan.

The Bureau shall lay down the implementing rules relating to the regulations governing political parties and foundations at European level and the rules regarding their funding.
Puhemiehistö vahvistaa Euroopan tason poliittisista puolueista ja säätiöistä sekä niiden rahoitusta koskevista säännöistä annettujen asetusten soveltamissäännöt.

Decisions on taxation, social security benefits, pensions and their funding change economic structures and accordingly shape opportunities for citizens, households and businesses.
Verotusta, sosiaaliturvaetuuksia, eläkkeitä ja niiden rahoitusta koskevat ratkaisut muuttavat talouden rakenteita ja ohjaavat näin kansalaisten, kotitalouksien ja yritysten toimintamahdollisuuksia.

A European law shall lay down the regulations governing political parties at European level referred to in Article I-45(4), and in particular the rules regarding their funding.
Eurooppalailla vahvistetaan I-45 artiklan 4 kohdassa tarkoitettuja Euroopan tasolla toimivia poliittisia puolueita ja erityisesti niiden rahoitusta koskevat säännöt.

Regulation (EC) No 2004/2003 of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden rahoitusta koskevista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2004/2003 muuttamisesta

The Bureau shall lay down the implementing rules relating to Regulation (EC) No 2004/2003 of the European Parliament and of the Council on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding.
Puhemiehistö vahvistaa Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden rahoitusta koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2004/2003 soveltamissäännöt.

Regulation (EC) No 2004/2003 of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding [See amending acts
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2004/2003, annettu 4 päivänä marraskuuta 2003, Euroopan tason poliittisia puolueita ja niiden rahoitusta koskevista säännöistä [ks.muutosäädökset

In Article 191, the following second paragraph shall be added:"The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251, shall lay down the regulations governing political parties at European level and in particular the rules regarding their funding."
Lisätään 191 artiklaan toinen kohta seuraavasti:"Neuvosto vahvistaa 251 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen Euroopan tasolla toimivia poliittisia puolueita ja erityisesti niiden rahoitusta koskevat säännöt."

A firm legal basis has been added enabling the legislator, in accordance with the co-decision procedure, to lay down the regulations governing political parties at European level, in particular with regard to the conditions for their recognition and the rules regarding their funding.
Artiklaan lisätyn selkeän oikeusperustan nojalla yhteisön lainsäätäjä voi yhteispäätösmenettelyn mukaisesti vahvistaa Euroopan tasolla toimivien poliittisten puolueiden tunnustamisen edellytykset ja erityisesti niiden rahoitusta koskevat säännöt.