Übersetzung für "the wild beasts" auf finnisch

The wild beasts

• pedot
• villieläimet

Übersetzungsbeispiele

pedot

37:8 And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.
37:8 Metsän pedot pakenevat varjoon ja pysyvät asumapaikoissansa.

Heard so scared ruler that he ordered to give up newborn Oedipus to the wild beasts.
Kuullut niin peloissaan hallitsija, että hän määräsi luopumaan vastasyntyneen Oidipus on pedot.

11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
11 Minä tunnen kaikki linnut vuorten päällä, ja metsän pedot ovat minun edessäni.

50:11 I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field [is
50:11 Minä tunnen kaikki linnut vuorten päällä, ja metsän pedot ovat minun edessäni.

80:13 The boar from the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
80:13 Metsäsika on sen kaivanut ylös, ja metsän pedot sen syövät.

17:13 They have one common policy, and they are to give their power and authority to the Wild Beast.
17:13 Näillä on yksi neuvo, ja he antavat pedolle voimansa ja valtansa.

16:10 The fifth angel poured his bowl on to the throne of the Wild Beast; and his kingdom became darkened.
16:10 Ja viides enkeli vuodatti maljansa pedon istuimelle; ja hänen valtakuntansa tuli pimiäksi, ja he pureskelivat kielensä rikki kivuillansa,

villieläimet

46 Bel+ has bent down,+ Neʹbo is stooping over; their idols+ have come to be for the wild beasts and for the domestic animals, their loads, pieces of luggage, a burden for the tired animals.
TOISTA 46 Bel+ on kumartunut,+ Nebo köyristyy; niiden epäjumalankuvat+ ovat joutuneet villieläimille ja kotieläimille, niiden kuormat, matkatavarat, taakaksi väsyneille eläimille.

For example, Jehovah foretold that when Gog is defeated, Jehovah would give Gog “as food to all kinds of birds of prey and the wild beasts of the field.” (Ezekiel 39:4) Jehovah also foretold that “Gog and all his hordes” will be given a burial place on earth.
Jehova esimerkiksi ennusti, että sen jälkeen kun Gog on kukistettu, Jehova antaisi Gogin ruoaksi ”petolinnuille, kaikensiipisille linnuille ja kedon villieläimille” (Hesekiel 39:4). Jehova ilmoitti myös, että ”Gogille ja koko hänen joukolleen” annettaisiin hautapaikka maan päältä (Hesekiel 39:11).