Übersetzung für "the violent" auf finnisch

The violent

• väkivaltainen

Übersetzungsbeispiele

väkivaltainen

A disease - only an echo of the violent youth.
Sairaus - vain kaiku väkivaltainen nuorille.

Thamood, they were destroyed by the violent shout (of Gabriel),
Thamood, tuhosi väkivaltainen huutaa (Gabriel),

The reason given was the violent ideology promoted there.
Syynä tähän oli moskeijoissa edistettävä väkivaltainen ideologia.

Back to top of the page The violent solar corona: coronal mass ejections and flares
Takaisin alkuun Väkivaltainen korona: koronan massapurkaukset ja roihupurkaukset

I felt tinges of anger building during the confrontation but the violent confrontation ended quickly.
Tunsin vihan voimakkuutta vastakkainasettelun aikana, mutta väkivaltainen vastakkainasettelu päättyi nopeasti.

Mosab started to feel in his heart that the violent activities of Hamas weren't right.
Mosab alkoi tuntea sydämessään, että Hamasin väkivaltainen toiminta ei ollut oikein.

So and suffering humanity would muchilos the violent throes, if not for the messengers of heaven.
Niin ja kärsimystä ihmiskunta muchilos väkivaltainen kourissa, jos ei sanansaattajia taivaan.

The greedy and the violent feed off the same energy, as do the wise and the saints.
Ahne ja väkivaltainen rehu pois samaa energiaa, samoin viisasta ja pyhät.

In this European country, forced marriages are forbidden, the violent factor is excluded a priori.
Tässä Euroopan maassa pakotetut avioliitot ovat kiellettyjä, väkivaltainen tekijä suljetaan a priori pois.

Whenever you have put the violent or blooding games’ names to the blackl
Kun olet laittanut väkivaltainen tai blooding pelit’ nimet mustalle listalle, se voidaan ladata selaimen enää.

The overall tone, despite the violent episode, is relaxed and comic.
Yleisesti koko maalauksen tunnelma on levoton ja väkivaltainen.

The violent measures used by the Iranian government to suppress these protests have been the subject of widespread international condemnation.
Väkivaltainen protestien tukahdutus on aiheuttanut laajaa tuomitsemista Kiinan hallitusta kohtaan.

By this time the violent discontent had spread, and the counties of Essex and Kent were in full revolt.
2. kesäkuuta hänen kimppuunsa hyökättiin Brentwoodissa, mihin mennessä väkivaltainen tyytymättömyys oli levinnyt laajemmalle, ja Essexin ja Kentin kreivikunnat olivat täydessä kapinassa.