Übersetzung für "the understanding" auf finnisch

The understanding

• ymmärrys
• ymmärrystä

Übersetzungsbeispiele

ymmärrys

This is, the understanding is not in your heads.
Tämä ymmärrys ei ole vielä päässänne.

It's the understanding that the universe is fundamentally friendly.
Se on ymmärrys Maailmankaikkeuden perustavanlaatuisesta ystävällismielisyydestä.

So the understanding of Mother Earth about saints is very great.
Äiti Maan ymmärrys pyhimyksistä on todella suuri.

heart, and with all the understanding, and with all the soul,
sydän, ja kaikki ymmärrys, ja kaikesta voimastaan,

The core of our expertise is the understanding of the hard conditions of the Nordic.
Osaamisemme ydin on Pohjolan ankarien olojen ymmärrys.

The understanding will come, and then we will not merely understand something new.
Ymmärrys tulee, ja silloin me emme pelkästään ymmärrä jotakin uutta.

The understanding of the nature of the citizen’s wage and basic income has varied over the years.
Ymmärrys kansalaispalkan ja perustulon luonteesta on vaihdellut eri aikoina.

But the understanding that “this is good, this is for our benevolence” – mental understanding – comes to us from Shri Hanumana.
Mutta ymmärrys siitä, että tämä on hyvä, tämä on meidän hyväksemme, se mielen tason ymmärrys, sen me saamme Shri Hanumanalta.

Business studies enhance the understanding of business and develop analytical, evaluative and management skills.
Business studies parantaa liiketoiminnan ymmärrys ja kehittää analyyttistä, arviointiin ja johtamistaitoja.

2 Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
2. Minä olen kaikkein hulluin, ja ihmisten ymmärrys ei ole minussa.

First must come the impression, and the understanding—having the power of utterance—expresses in speech the affection it receives from the object.
Ensin täytii saada vaikutelma, ja ymmärrys, jolla on kyky nimetä kohde, ilmaisee puheessa sen käsityksen, jonka se on saanut kohteesta.

ymmärrystä

The understanding of forex trading is complementary with the understanding of foreign currency.
Ymmärtäminen valuuttakaupasta ja täydentäviä ymmärrystä valuutta.

AChE breaks down the understanding neurotransmitter acetylcholine.
AChE hajoaa ymmärrystä asetyylikoliinivälittäjäaineen.

PAINS breaks down the understanding neurotransmitter acetylcholine.
PAINS hajoaa ymmärrystä asetyylikoliinivälittäjäaineen.

They remembered the feeling, not the understanding.
He muistivat tunnetilan, eivät ymmärrystä.

AChE breaks down the understanding natural chemical acetylcholine.
AChE hajoaa ymmärrystä luonnollisen kemiallisen asetyylikoliini.

PAINS breaks down the understanding natural chemical acetylcholine.
PAINS hajoaa ymmärrystä luonnollisen kemiallisen asetyylikoliini.

It does not always meet the understanding of the child.
Se ei aina vastaa lapsen ymmärrystä.

During the 1970s Thompson contributed to the understanding of these groups.
Vuonna 1970 Thompson osaltaan ymmärrystä näistä ryhmistä.

The project’s basic research will increase the understanding of this issue.
Tähän muutokseen hankkeen perustutkimus tuo lisää ymmärrystä.

The Shia delegation’s goal is to increase the understanding of Yazidis in Najaf.
Shiiojen tavoitteena on lisätä Najafissa ymmärrystä jesidestä.