Übersetzung für "the populace" auf finnisch

The populace

• väestön
• väestö

Übersetzungsbeispiele

väestön

It is thought that a third of the populace deal with Gynecomastia.
Katsotaan, että kolmasosa miespuolisesta väestöstä on vaikuttanut gynekomastia.

Wise old traditions are discontinued, and new behaviours are installed in the populace.
Viisaat vanhat perinteet lakkautetaan ja uudet käyttäytymistavat asennetaan väestöön.

The populace will not be allowed to know how its convictions were generated.
Väestön ei pidä sallia tietävän miten sen vakaumukset on luotu.

For a very long time, the majority of the populace was illiterate, so could only learn through pictures.
Jo pitkään suurin osa väestöstä oli lukutaidottomia, joten hän voi oppia vain kuvia.

Translators Contact A plan to maintain the safety and well-being of the populace during the financial reset
Suunnitelma turvallisuuden ja hyvinvoinnin ylläpitämiseksi väestön keskuudessa talouden uudelleenjärjestämisen yhteydessä the financial reset

Pressure is mounting between the populace and its leaders, and has the potential of ending in a major revolution.
Paine kasvaa väestön ja sen johtajien välillä ja sillä on mahdollisuus päättyä suureen vallankumoukseen.

This can be achieved only by organizing consumption and production so as to be of real benefit to the populace.
Tämä voidaan saavuttaa vain järjestämällä kulutus ja tuotanto siten, että niistä on todellista hyötyä väestölle.

In truth it is stated that one third of the populace experiences or has experienced male boobs, eventually in their lives.
Todellisuudessa se on todennut, että yksi kolmasosa väestön kokemuksia tai on kokenut mies tissit, lopulta elämässään.

Actually it is said that third of the populace encounters or has experienced man boobs, at some point in their lives.
Oikeastaan se on sanonut, että kolmasosa väestön kohtaa tai on kokenut mies boobs, jossain vaiheessa elämäänsä.

In truth it is claimed that one third of the populace experiences or has actually experienced guy boobs, at some point in their lives.
Todellisuudessa väitetään, että kolmasosa väestön kokemuksia tai on todella kokenut kaveri tissit, jossain

They were executed in this way in order to intimidate the populace.
Myös valeteloituksia järjestettiin väestön pelottamiseksi.

He found it notable a large part of the populace worked in occupations related to ferries, possibly hundreds in a population of thousands.
Hän mainitsi, että huomattavan suuri osa saaren väestöstä työskenteli lauttaliikenteeseen liittyvissä tehtävissä, mahdollisesti jopa satoja henkilöitä saaren vain muutamaan tuhanteen nousseesta väestöstä.

The majority of the population are the Fon people with 91% population, while Aja people make up 4% and Yoruba make up 3% of the populace.
Suurin osa, 91 prosenttia väestöstä on foneja, kun taas aja-kansa muodostaa neljä prosenttia ja jorubat kolme prosenttia väestöstä.

Thus, the man-hewn caves at Bodorna are known to have served as a shelter for the populace of the Aragvi valley when the Turco-Mongol army of Timur penetrated the Georgian highlands in the 1390s.
Niinpä Bodornan ihmisen kaivertamien luolien tiedetään toimineen Aragvin laakson väestön suojapaikkana, kun Timur Lenkin turkkilais–mongolialainen armeija hyökkäsi Georgian ylämaille 1390-luvulla.

Rather, in order to eliminate civil strife, society must educate the populace in such a way as to control want and greed; the poor must be taught to accept their station and the rich not to become overly greedy.
Sen sijaan yhteiskunnan tulisi kouluttaa väestö niin, että halut ja ahneus pysyvät hallinnassa; köyhien tulee oppia hyväksymään asemansa, ja rikkaiden oppia olemasta liian ahneita.

In his book The War of 19-- he described a fictional war between Germany and a Franco-Belgian alliance in which the Germans launched massive terror bombing raids on the populace, reducing their cities to ashes before their armies could mobilize.
Hänen kirjansa The War of 19-- kertoi fiktiona sodasta Saksan ja Ranskan ja Belgian liiton välillä, jossa Saksa hyökkää massiivisilla lentopommituksilla vihollistensa väestöä vastaan.