Übersetzung für "the implementation of" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
The implementation of such verifications shall be documented.
Tarkistusten toteutus on dokumentoitava.
Our services also include the implementation of marketing campaigns.
Palveluihimme kuuluu myös mainoskampanjoiden toteutus.
The implementation of the piece was exceptionally holistic.
Karakallion teoksen toteutus oli poikkeuksellisen kokonaisvaltainen.
The implementation of our business strategy is progressing as planned.
Liiketoimintastrategiamme toteutus etenee suunnitelmien mukaisesti.
The implementation of the marketing plan started in January 2015.
Markkinointisuunnitelman toteutus alkoi Tammikuussa 2015.
The implementation of the programme started in spring 2015.
Ohjelman toteutus on käynnistynyt keväällä 2015.
To date, the implementation of the unified patent system is still ongoing.
Yhtenäisen patenttijärjestelmän toteutus on vielä kesken.
The implementation of the action plan began in the beginning of 2017.
Suunnitelman toteutus alkoi alkuvuonna 2017. Twitter
improving the implementation of existing legislation;
nykyisen ympäristölainsäädännön täytäntöönpanon tehostaminen
reports on the implementation of environmental legislation;
ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia kertomuksia;
Importance was attached to the implementation of confidence-building measures in Resolution 939 (1994).
Tämä viivästytti muun muassa Sokrateen kuolemantuomion täytäntöönpanoa vuonna 399 eaa.
Additionally, Apple also holds several patents related to the implementation of multi-touch in user interfaces, however the legitimacy of some patents has been disputed.
Lisäksi Apple omistaa useita patentteja liittyen multi-touch-tekniikan täytäntöönpanoon käyttäjärajapinnoissa.
UNMIS tasks are to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to perform certain functions relating to humanitarian assistance, protection, promotion of human rights, and to support African Union Mission in Sudan.
UNMIL:n tehtävinä olivat tulitaukosopimuksen täytäntöönpanon tukeminen ja rauhan palauttaminen eri osapuolten välille, YK:n henkilöstön ja omaisuuden suojaaminen, humanitäärisen avustustyön tukeminen sekä Liberian kansallisen turvallisuuden kehittämisessä avustaminen.
Between 2002 and 2007, he coordinated the EU Network of Independent Experts on Fundamental Rights, a high-level group of experts established at the request of the European Parliament to provide recommendations to the EU institutions on the implementation of the EU Charter of Fundamental Rights and to report on the situation of fundamental rights in the EU.
Vuonna 2007 Wieniin perustettiin Euroopan Unionin perusoikeusvirasto, jonka tehtävänä on antaa perusoikeuksia koskevaa asiantuntijaneuvontaa jäsenvaltioille, EU:n toimielimille ja muille EU-oikeuden täytäntöönpanosta vastaaville tahoille.
"European Parliament resolution of 9 July 2015 on the implementation of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (2014/2256(INI))".
Reda, Julia (esittelijä): Mietintöluonnos tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22. toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/29/EY täytäntöönpanosta (2014/2256(INI)) (PDF) (s.
Under Article 17 of the Convention on Psychotropic Substances, the Commission has power to amend the Schedules by a two-thirds vote and "may consider all matters pertaining to the aims of this Convention and to the implementation of its provisions, and may make recommendations relating thereto."
Psykotrooppisia aineita koskevan yleissopimuksen 17 artiklan mukaisesti toimikunnalla on oikeus tehdä huumausaineluetteloihin muutoksia kahden kolmasosan äänienemmistöllä, ja se "voi käsitellä kaikkia asioita, jotka koskevat tämän yleissopimuksen päämääriä ja sen määräysten täytäntöönpanoa, ja antaa tähän liittyviä suosituksia. "
Under Article 8 of the Single Convention on Narcotic Drugs, the Commission's powers are to: Amend the Schedules; Call the attention of the International Narcotics Control Board to any matters which may be relevant to the functions of the Board; Make recommendations for the implementation of the aims and provisions of the Single Convention, including programmes of scientific research and the exchange of information of a scientific or technical nature; and Draw the attention of non-parties to decisions and recommendations which it adopts under the Single Convention, with a view to their considering taking action in accordance therewith.
Huumausaineyleissopimuksen 8 artiklan mukaan toimikunnan toimivalatan kuuluu: Huumausaineluetteloiden muutokset; Kiinnittää huumausainevalvontalautakunnan huomiota kaikkiin asioihin, joilla saattaa olla merkitystä lautakunnan tehtäville; Antamaan suosituksia tämän yleissopimuksen tarkoitusperien saavuttamiseksi ja sen määräysten täyteenpanemiseksiSuosituksia täytäntöönpanon tavoitteet ja määräykset Yleissopimuksen, mukaan lukien ohjelmien tieteellistä tutkimusta ja tietojen vaihtoa tieteellinen tai tekninen luonne; ja Kiinnittää huomiota ei-osapuolten päätökset ja suositukset, jotka se hyväksyy alle Yhden Yleissopimuksen, kanssa, jotta niiden huomioon ottaen toiminnan mukaisesti toteutettuihin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test