Übersetzung für "the human spirit" auf finnisch
Übersetzungsbeispiele
The human spirit yearns for enlightenment.
Ihmisen henki janoaa valaistusta.
Question: "What is the human spirit?"
Kysymys: Mikä on ihmisen henki?
The human spirit was damaged in the fall.
Syntiinlankeemus vaurioitti ihmisen henkeä.
Answer: The human spirit is the incorporeal part of man.
Vastaus: Ihmisen henki on aineeton ihmisen osa.
The human spirit includes our intellect, emotions, fears, passions, and creativity.
Ihmisen henkeen kuuluvat älykkyys, tunteet, pelot, intohimot ja luovuus.
In fact, God fosters the spirit of freedom and He knows that the human spirit requires freedom to effectively serve and believe in Him.
Itse asiassa Jumala vaalii vapauden henkeä, ja Hän tietää, että ihmisen henki tarvitsee vapautta voidakseen palvella tehokkaasti ja uskoa Häneen.
They do not react with matter or energy, but they still are as real as granite because the human spirit makes them visible.
Ne eivät reagoi materiaan tai energiaan, mutta siitä huolimatta ne ovat yhtä todellisia kuin graniitti, koska ihmisen henki tekee ne näkyviksi.
My Venerable Brother Bishops, Health and the Apostolic Blessing! Faith and reason are like two wings on which the human spirit rises to the contemplation of truth; and God has placed in the human heart a desire to know the truth—in a word, to know himself—so that, by knowing and loving God, men and women may also come to the fullness of truth about themselves (cf.
Kunnioitettavat veljet piispanvirassa, lähetän teille tervehdykseni ja apostolisen siunauksen! Usko ja järki (fides et ratio) ovat kuin kaksi siipeä, joilla ihmisen henki kohoaa mietiskelemään totuutta. Jumala on pannut ihmisen sydämeen syvän halun päästä tuntemaan totuuden ja lopulta itse Jumalan, jotta ihminen oppiessaan tuntemaan Jumalan ja häntä rakastaessaan oppisi tuntemaan täyden totuuden myös itsestään (vert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test