Übersetzung für "the house of commons" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
He was first elected to the House of Commons in the 1945 election.
Hänet valittiin seuraavan kerran eduskuntaan vuoden 1945 vaaleissa.
The Petitions Committee is a parliamentary committee of the House of Commons of the United Kingdom.
Perustuslakivaliokunta (PeV) on yksi eduskunnan valiokunnista.
Cooper was first elected to the House of Commons at her fifth attempt with a majority of 6,084.
Hän palasi eduskuntaan kokoomuksen Helsingin ehdokkaista neljänneksi suurimmalla äänimäärällä (8 621 ääntä).
Reform legislation in 1832, 1867, 1884 and 1918 weakened the aristocracy in terms of its control of the House of Commons.
Vuosina 1840, 1852, 1864 ja 1887 voimaan astuneet perustuslait vähensivät asteittain kuninkaan valtaa siirtäen valtaa eduskunnalle.
Bills, introduced either in the Senate or the House of Commons, had to pass through First Reading, Second Reading, Committee Stage, and Third Reading in both Houses to become law.
Lain käsittely eduskunnassa oli ennätyksellisen ripeä: neljässä tunnissa lakiesitys läpäisi lähetekeskustelun, perustuslakivaliokunnan, ensimmäisen täysistuntokäsittelyn, suuren valiokunnan ja toisen täysistuntokäsittelyn.
Prime Minister Stephen Harper advised the Governor General to dissolve parliament after the House of Commons passed a motion of non-confidence against the government, finding it to be in contempt of parliament.
Pääministeri Kyösti Kallio jätti hallituksensa eronpyynnön kommunistilehtien lakkauttamisesta käydyn välikysymysäänestyksen jälkeen huolimatta siitä, että hallitus oli saanut eduskunnalta melko selkeän luottamuslauseen.
HAGUE William Leader of the House of Commons, First Secretary of State
Alahuoneen johtaja, First Secretary of State
The House of Commons, cried he, is a house of landed proprietors.
Alahuone, hän huudahti, on maanomistajain kamari.
The House of Commons would in the future be merely a House of Trades.
Alahuone olisi tulevaisuudessa pelkkä ”ammattikuntahuone” (House of Trades).
Disraeli remained leader of the House of Commons and returned to the Exchequer.
Konservatiivit olivat edelleen vähemmistönä alahuoneessa ja reformilain vaikutukset vaativat uusia vaaleja.
...In the House of Commons the motion to approve the government's policy as outlined in the White Paper Cmd.
...Alahuoneessa hallituksen linjan joka luonnosteltiin Valkoisessa Paperissa Cmd.
He retained his seat in the House of Commons until 1895.
Hän säilytti paikkansa alahuoneessa vuoteen 1895 asti.
During this period, the House of Commons of Canada had 301 seats.
Ennen vaaleja liberaalidemokraateilla oli 303 paikkaa alahuoneessa.
Russell entered the House of Commons as a Whig in 1813.
Russell tuli valituksi Whig-puolueesta alahuoneeseen 21-vuotiaana 1813.
In 1942 Eden was given the additional role of Leader of the House of Commons.
Vuonna 1942 Eden nimitettiin alahuoneen johtoon.
The party which commands a majority in the House of Commons forms the government.
Puolue, jolla on enemmistö alahuoneessa, muodostaa hallituksen.
He was elected to the House of Commons of Canada in 1911.
Hänet valittiin Kanadan parlamentin alahuoneeseen (House of Commons) vuonna 2008.
1886: First Irish Home Rule Bill was defeated in the House of Commons.
Ensimmäinen home rule -lakiesitys vuonna 1886 hylättiin parlamentin alahuoneessa.
Stafford Cripps became Leader of the House of Commons and Lord Privy Seal.
Cripps toimi Lord Privy Sealinä ja parlamentin alahuoneen johtajana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test