Übersetzung für "the essenes" auf finnisch

The essenes

• esseet
• essealaiset

Übersetzungsbeispiele

esseet

The strategy involved, which will be dealt with by the Essen summit meeting, will mark an important step towards
Essenin huippukokouksessa esille tuleva tätä koskeva strategia on tärkeä askel kohti seuraavaa laajenemista.

And still wondering — at the Essen Motorshow debut police Chevrolet Corvette that will catch on German roads most of the bad boys.
Ja vielä ihmettelevät-Essen Motorshow debyytti poliisi Chevrolet Corvette, että saalis Saksan teillä useimmat bad Boys.

It is time to pay tribute to German cuisine: until October 14th, 38 chefs of Jeunes Restaurateurs Deutschland cooperate with the Essen
On aika osoittaa kunnioitusta saksalaiselle keittiölle: 14. lokakuuta saakka 38 Jeunes Restaurateurs Deutschlandin kokki tekee yhteistyötä Essen

However, these objectives, which are at the heart of the Essen Strategy, were difficult to realise without a firm commitment on the part of the Member States.
Näihin Essenin strategian (es de en) keskeisiin tavoitteisiin oli kuitenkin vaikea päästä ilman jäsenvaltioiden vankkaa sitoutumista.

All the reforms recommended featured in the European employment strategy initiated at the Essen European Council and which the Member States were implementing by means of their multiannual employment programmes.
Kaikki nämä uudistukset kuuluvat eurooppalaiseen työllisyysstrategiaan (es de en), jonka Essenissä kokoontunut Eurooppa-neuvosto on hyväksynyt. Jäsenvaltiot panevat työllisyysstrategian täytäntöön monivuotisten työllisyysohjelmiensa kautta.

2019 From now on, the new star special edition "Better Eating - Healthy Country Kitchen" is available: 124 pages full of information about a healthy and enjoyable diet - including 44 delicious recipes from the Essen
2019 Tästä eteenpäin on saatavana uusi tähtipaino "Parempi syöminen - terveellinen maakeittiö": 124 sivua täynnä tietoa terveellisestä ja nautinnollisesta ruokavaliosta - mukaan lukien 44 herkullista reseptiä Essen

Alhambra won the Spiel des Jahres award, the Schweizer Spielepreis for Family Games, the As d'Or and the Essen Feather for the year of its release and placed second in the Deutscher Spiele Preis.
Vuonna 2003 Alhambra sai Spiel des Jahres, As d'Or ja Essen Feather -palkinnot ja sijoittui toiseksi Deutscher Spiele Preis -listalla.

essealaiset

This insect cookbook includes information about the anatomy of the Essenes insects, the preparation of edible insects and, of course, delicious recipes insects.
Tämä hyönteinen keittokirja sisältää tietoja anatomiasta essealaiset hyönteiset, valmistelu syötävien hyönteisten ja tietenkin, herkullisia reseptejä hyönteisiä. Lisätietoja Oma arvostelu

The Essenes were a true religious sect, originating during the Maccabean revolt, whose requirements were in some respects more exacting than those of the Pharisees.
Essealaiset olivat aito uskonnollinen lahko, joka oli saanut alkunsa makkabealaiskapinan aikana ja jonka vaatimukset olivat joissakin suhteissa tiukempia kuin fariseusten.

Christianity, probably influenced by the angelology of Jewish sects such as the Pharisees and the Essenes as well as of the Hellenistic world, fu
Kristinusko, joka luultavasti sai vaikutteita enkeleitä käsittelevästä opista juutalaisilta lahkoilta, kuten farisealaisilta ja essealaisilta, samoin kuin hellenistisestä kulttuurista, lisäsi ja kehitti edelleen teorioita ja uskoja enkeleihin ja paholaisiin.

When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him: “Master, I know that your apostles have sold all their earthly possessions to follow you, and that they have all things in common as do the Essenes, but would you have all of us who are your disciples do likewise?
Kun Jeesus oli päättänyt tarinansa, muuan toinen mies nousi seisomaan ja kysyi häneltä: ”Mestari, tiedän, että apostolisi ovat myyneet kaiken maallisen omaisuutensa sinua seuratakseen ja että heillä on kaikki yhteistä niin kuin essealaisillakin, mutta tahtoisitko, että me kaikki, jotka olemme opetuslapsiasi, tekisimme samoin?

165:4.5 (1821.5) When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him: “Master, I know that your apostles have sold all their earthly possessions to follow you, and that they have all things in common as do the Essenes, but would you have all of us who are your disciples do likewise?
165:4.5 (1821.5) Kun Jeesus oli päättänyt tarinansa, muuan toinen mies nousi seisomaan ja kysyi häneltä: "Mestari, tiedän, että apostolisi ovat myyneet kaiken maallisen omaisuutensa sinua seuratakseen ja että heillä on kaikki yhteistä niin kuin essealaisillakin, mutta tahtoisitko, että me kaikki, jotka olemme opetuslapsiasi, tekisimme samoin?