Übersetzung für "the empire" auf finnisch

The empire

• valtakunta
• imperiumi

Übersetzungsbeispiele

valtakunta

The empire is the dominant systematiccategory.
Valtakunta on hallitseva järjestelmällinenluokkaan.

The Empire of David and Solomon
Daavidin ja Salomon valtakunta

In 1932 a coup was staged in the empire.
Vuonna 1932 valtakunnassa lavastettiin vallankaappaus.

1.4 World War II 1.5 End of the empire
5 Italian valtakunnan loppu (1943–1960)

Free The empire of magic elements to defense your tower.
Ilmainen Valtakunnan maaginen elementtejä puolustus torni.

A mercenary or a hero rises to save the empire.
Mercenary tai sankari nousee tallentaa valtakunta.

Reached a new level development of the empire and diplomacy.
Noussut uudelle tasolle kehittämistä valtakunnan ja diplomatiaa.

During that period the empire had weakened due to troubles between Spain and the Ottoman Empire.
Tänä aikana valtakunta heikkeni Espanjan ja ottomaanien valtakunnan välisten ongelmien johdosta.

It took the king considerable effort to keep the empire together.
Kuninkaalla oli täysi työ pitää valtakunta yhdessä.

The warriors had won the war and expanded the empire.
Soturit olivat voittaneet sodan ja tehneet valtakunnasta suuremman.

The reign of the Empire waist was short.
Länsigoottien valtakunnan perikato oli nopea.

The empire was divided into three parts.
Valtakunta oli hiljattain hajonnut kolmeen osaan.

Bindusara consolidated the empire created by his father.
Bindusara jatkoi isänsä työtä valtakunnan laajentamiseksi.

The capital of the empire is at Susa.
Valtakunnan pääkaupunki oli Sumatralla sijaitseva Palembang.

A wave of indignation spread throughout the empire.
Kansan kapinointi laajeni yli koko valtakunnan.

Herzegovina province fell to the Empire in 1482.
Yakshamallan jälkeen valtakunta jakaantui vuonna 1482.

Also formerly known as the "Empire of the Sun".
Aiemmin tunnettiin myös nimitys "Auringon valtakunta".

At that point, the Empire fragmented into smaller units.
Samalla valtakunta hajaantui entistä pienemmiksi yksiköiksi.

Korea was annexed by the Empire of Japan in 1910.
Korea liitettiin virallisesti Japanin valtakuntaan vuonna 1910.

He would be the last ruler of the empire.
Hän oli myös viimeinen koko valtakunnan yhteinen keisari.

imperiumi

The empire of the Frost Demons was quickly replaced by the empire of Bojack!
Frost Demonien imperiumi korvattiin nopeasti Bojackin imperiumilla!

Era Rise of the Empire
Imperiumin nousun aikakausi

The Empire Strikes Back Monthly
Imperiumin aikakauden aikaisia:

The Empire was racked by chaos.
Imperiumi suistui kaaokseen.

The Empire re-establishes slavery.
Brittiläinen imperiumi luopuu orjuudesta.

Imperial Russia: New Histories for the Empire.
Viimeinen imperiumi – Venäjän vallan laajenemisen historia.

Ischüdien (イシューディーン, Ishūdīn) The Dragon Chief of the empire.
ガストラ, Gasutora) on Imperiumin valtionpäämies.

The Empire reached its zenith at the conclusion of peace negotiations.
Imperiumi saavutti huippunsa rauhanneuvottelujen päätyttyä.

This was the high point of the empire.
Tämä oli ensimmäinen vakava isku Espanjan imperiumille.

In the 14th century the empire underwent a temporary decline.
1300-luvulla imperiumi koki väliaikaisen taantuman.

Trade was a huge reason that the empire was thriving economically, and so its disruption led to a direct collapse of the empire entirely.
Endorin taistelun voitto rampautti Imperiumin pahasti, joten Kapinalitto josta tuli Uusi tasavalta sai lopulta tuhottua imperiumin kokonaan.

This disaster drained the Empire of men and money.
Imperiumi käyttää hyväkseen Maan luonnonvaroja sekä ihmisiä.

In The Empire Strikes Back, the Alliance suffers a crushing defeat on Hoth when one of their main command centers, Echo Base, is overrun by the Empire's 501st Legion.
Imperiumin vastaiskussa Kapinaliitto kokee takaiskun planeetta Hothilla, kun heidän komentokeskuksensa Echo Base joutuu Imperiumin 501. legioonan hyökkäämäksi.