Übersetzung für "the eastern" auf finnisch

The eastern

• itäinen

Übersetzungsbeispiele

itäinen

the eastern and western annexes
itäinen ja läntinen flyygeli

For example, the eastern zone element - tree.
Esimerkiksi itäinen alue elementti - puu.

On the future of the Eastern Partnership
Itäinen kumppanuus ja yhteiskunnan vaikutusmahdollisuudet

Winters in Western Europe and around the Eastern Mediterranean.
Talvehtimisalueina Länsi-Eurooppa ja itäinen Välimeri.

The Eastern Orthodox Church took a slightly different course.
Itäinen ortodoksikirkko omaksui hieman eri suunnan.

The eastern part of Shinjuku has been dedicated to shopping, and also features Tokyo’s “red lights district”, called Kabukicho.
Itäinen osa Shinjuk

The western part of Crete is more green than the eastern.
Kreetan länsiosa enemmän vihreä kuin itäinen.

The eastern annex was connected with the main building in 1964.
Itäinen siipirakennus yhdistettiin päärakennukseen vuonna 1964.

The brief is about the Eastern Partnership and Belarus.
Briefin aiheena on Valko-Venäjä ja itäinen naapuruussuhde.

From 1412 till 1772 the eastern Spis region belonged to Poland.
Itäinen Spisin alue kuului Puolalle vuodesta 1412 vuoteen 1772.

Kara-Tur: The Eastern Realms.
Itäinen Vaasantie (ruots.

Eastern Europe is the eastern part of the European continent.
Itä-Eurooppa on Euroopan maanosan itäinen osa.

The Eastern Conference defeated the Western Conference 134–128.
Itäinen konferenssi voitti Lännen tuossa ottelussa 134–128.

The Eastern Province is one of the three provinces of Sierra Leone.
Itäinen maakunta on yksi Sierra Leonen maakunnista.

The window is marked to show the direction of the eastern and western horizons.
Ikkunaan on merkitty läntinen ja itäinen horisontti.

The eastern lowland gorilla or Grauer's gorilla (Gorilla beringei graueri) is a subspecies of eastern gorilla endemic to the mountainous forests of eastern Democratic Republic of the Congo.
Itäinen tasankomaagorilla eli itäinen tasankogorilla (Gorilla beringei graueri) on gorilloihin kuuluva apina.

The route now begins at the eastern city limits.
Nykyinen Aleksis Kiven katu on alun perin ollut kaupungin asemakaava-alueen itäinen raja.

The eastern and western sides of the estate were split by a waterfall on the Overtoun Burn.
Itäinen ja läntinen portti kuitenkin säilyivät, kun rankkasade sammutti palot.

Prior to this, the station was on the eastern branch of line 1B.
Muurin pystyttämisen jälkeen Itä-Berliiniin jäi linja E sekä A-linjan itäinen pää.

The Eastern Naval Task Force was formed from the British Mediterranean Fleet and was commanded by Admiral Bertram Ramsay.
Itäinen laivasto-osasto oli muodostettu Välimeren laivastosta komentajanaan Bertram Ramsay.