Übersetzung für "the east wing" auf finnisch

The east wing

• itäsiiven
• itäsiipi

Übersetzungsbeispiele

itäsiiven

2 rooms with shared bathroom which are located on the first floor of the east wing.
2 huonetta, joissa yhteinen kylpyhuone, jotka sijaitsevat ensimmäisessä kerroksessa itäsiiven.

The Suite Hotel Eden Mar occupies the east wing of the Vila Porto Mare Resort and enjoys splendid facilities, available to all guests:
Suite Hotel Eden Mar kattaa Vila Porto Mare lomakeskuksen itäsiiven ja nauttii erinomaisista tiloista, saatavilla kaikille vieraille:

Of the monastery only a part of the east wing is preserved.
Alkuperäisestä linnasta on jäljellä vain joitain osia itäsiivessä.

The Gryffindor common room is in one of the castle's highest towers, and its entrance is on the seventh floor in the east wing of the castle and is guarded by a painting of The Fat Lady, who is garbed in a pink dress.
Rohkelikkojen oleskeluhuone sijaitsee yhdessä linnan korkeimassa tornissa ja sen sisään käynti on itäsiiven seitsemännessä kerroksessa ja sitä vartioi Lihava leidi, joka on verhoiltu vaaleanpunaiseen mekkoon.

itäsiipi

In the higher section of the main building, the east wing was first on the list, to be followed by a refit of the north, south and finally west wing.
Päärakennuksen korkeampi itäsiipi oli listalla ensimmäisenä, sitä seuraavat pohjois- etelä- ja lopuksi länsisiiven korjaus.