Übersetzung für "the crown prince" auf finnisch

The crown prince

• kruununprinssi

Übersetzungsbeispiele

kruununprinssi

The Crown Prince of Sweden (Gustaf Adolf) to President Roosevelt
Ruotsin kruununprinssi (Gustaf Adolf) presidentti Rooseveltille

On arrival, The Crown Prince Frederik and The Crown Princess Mary were welcomed by ESO’s Director General, Tim de Zeeuw, who introduced them to ESO’s cutting-edge research.
ESO:n pääjohtaja, Tim de Zeeuw esitteli kruununprinssi Frederikille ja kruununprinsessa Marylle ESO:n huippuluokan tutkimusta.

Following the deposition of the crown prince, the Kangxi Emperor implemented groundbreaking changes in the political landscape.
Sen jälkeen kun kruununprinssi oli syrjäytetty, Kangxi pani toimeen perusteellisia muutoksia poliittisessa maisemassa.

On the left the Crown Prince Olav of Norway; on the right Prince Axel of Denmark. €70.00
Vasemmalla kilpailun tuomaristoon kuulunut Norjan kruununprinssi Olav; oikealla palkinnot jakanut Tanskan prinssi Axel.

The four men promised to help Liu Ying in the future if he were to remain as the crown prince.
Nämä neljä miestä lupasivat vastedes auttaa Liu Yangia, jos hän pysyisi kruununprinssinä.

In the meantime, the Crown Prince and his chosen one were radiantly smiling and waving from their dear coach to their subjects.
Sillä välin, kruununprinssi ja hänen valitsema olivat hymyillen hymyillen ja heiluttivat rakasta valmentajaa kenraalilleen.

During the visit, HRH The Crown Prince said: “It’s a pleasure to be visiting such an exclusive and leading scientific facility.
Vierailunsa aikana hänen kuninkaallinen korkeutensa kruununprinssi sanoi: "On ilo puhua näin hienolla ja johtavalla tieteellisellä tutkimuslaitoksella.

The first Oktoberfest was celebrated in October 1810 in honor of the Crown Prince Ludwig Bavarian and Princess Therese von Sachsen-Hildburghausen wedding.
Ensimmäinen oktoberfest vietettiin lokakuussa vuonna 1810 kruununprinssi Ludwig Baijerilaisen ja prinsessa Therese von Sachsen-Hildburg

... entertained the crown prince and princess with great animation for two hours, even singing to them a composition of her brother William.
... viihdyttivät että kruununprinssi ja prinsessa suurta animaatio kaksi tuntia, vaikka laulavat niille koostumus hänen veljensä William.

On 14 March 2013 His Royal Highness The Crown Prince of Denmark, accompanied by his wife, Her Royal Highness The Crown Princess, visited ESO’s Paranal Observatory, as part of an official visit to Chile.
Hänen kuninkaallinen korkeutensa Tanskan kruununprinssi, seurassaan vaimonsa, hänen kuninkaallinen korkeutensa kruununprinsessa, vierailivat ESO:n Paranalin observatoriolla osana virallista Chilen vierailuaan 14. maaliskuuta 2013.

Sky is introduced as the crown prince of Eraklyon.
Sky on Eraklyonin kruununprinssi.

This has to do with the Crown Prince's education.
Tämä artikkeli käsittelee Saudi-Arabian kruununprinssiä.

The Crown Prince was Viceroy of Norway briefly in 1856 and 1857.
Kruununprinssinä hän toimi Norjan pääministerinä lyhyen aikaa 1856 ja 1857.

If Your Majesty deposes the Crown Prince, I won't follow your orders any more."
Jos Teidän Majesteettinne hylkää kruununprinssin, en enää tottele käskyjänne.

This was made possible through his acquaintance with the Crown Prince Rudolf of Austria.
Järvi sai nimen siihen aikaan Itävallan kruununprinssinä olleen Rudolfin mukaan.

He was succeeded by the Crown Prince Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah.
Hänen seuraajakseen Kuwaitin hallitus nimitti kruununprinssi Sa’d al-Abdullah al-Salim al-Sabahin.

Because Kublai's first son Dorji died early, his second son and Temür's father, Zhenjin, became the crown prince.
Koska Kublai-kaanin ensimmäinen poika kuoli varhain, Zhenjinistä tuli kruununprinssi.

The crown prince and the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags.
Kruununprinssi ja kruununprinsessa käyttävät samantyyppisiä lippuja, mutta niissä on pienempi krysanteemi ja valkoinen reunus lipun keskiosassa.