Übersetzungsbeispiele
Friendly welcome by cousin in the adjacent cafe.
Ystävällinen vastaanoton serkku viereisessä kahvilassa.
Parking spaces are in the adjacent public car park.
Pysäköintipaikkoja on viereisessä yleinen pysäköintialue.
Contemporary meeting and banquet facilities in the adjac
Nykyaikaiset kokous- ja juhlatilat viereisessä hotellissa.
Lunch was served in the adjacent restaurant Paasin Kellari.
Lounas tarjoiltiin viereisessä Paasin Kellari -ravintolassa.
The adjacent wall can be finished with high mirrors.
Viereisen seinä voidaan viimeistellä korkeita peilejä.
Guest reception in the lobby of the adjacent block Loiste
Vieraiden vastaanotto viereisen Loiste-talon aulassa.
The radius of the Hill sphere is given in the adjacent table.
Joutsenlajien erot on esitetty viereisessä kuvagalleriassa.
An example of orthogonal functions is shown in the adjacent picture.
Osa funktion graafista on esitetty viereisessä kuvassa.
On November 8, 2018, a wildfire, the Camp Fire, cleared most of Concow and destroyed the adjacent municipality Paradise.
8. marraskuuta 2018 alkanut suuri metsäpalo,"Camp Fire", tuhosi suurimman osan Paradisen kaupungista ja viereisen Concowin yhteisöistä.
Bennigsen desired the 2nd Column to strike Ney's left flank while supporting the adjacent 1st and 3rd Columns.
2. Kolonna: kenraaliluutnantti Fabian Osten-Sackenin tehtävänä oli iskeä Neyn vasempaan sivustaan ja tukea viereisiä 1. ja 3. Kolonnaa.
The monastery’s territory seems to have been surrounded by a massive wall, but only dismembered stones scattered in the adjacent forest have survived of it.
Luostarin aluetta näyttää kiertäneen massiivinen muuri, josta on säilynyt vain viereiseen metsään kulkeutuneita yksittäisiä kiviä.
A bullet passed through the wall and hit three people in the adjacent theater 8, which was screening the same film.
Jotkut luodit menivät seinän läpi ja vahingoittivat ihmisiä, jotka olivat viereisessä salissa nro 8, jossa esitettiin samaa elokuvaa.
John Scott (II) and Robert Scott bought the adjacent yard of R Steele & Company in 1883 to create the Cartsburn Dockyard, which was laid out for naval shipbuilding.
John Scott (II) ja Robert Scott hankkivat 1883 viereisen R Steele & Companyn telakan perustaakseen Cartsburnin telakan.
The wave was of sufficient force to damage the girders of the adjacent Boston Elevated Railway's Atlantic Avenue structure and tip a railroad car momentarily off the tracks.
Aalto murskasi voimallaan viereisen Boston Elevated Railway -rautatieyhtiön Atlantic Avenuella sijainneen rakennuksen tukirakenteet ja nosti junan kiskoiltaan.
Formally a vassal of the Persians, he secured the northern borders by subjugating the Caucasian mountaineers, and brought the adjacent western and southern Georgian lands under his control.
Persialaisten entinen vasalli Vakhtang varmisti Iberian pohjoiset rajat tuomalla vuoriston asukkaat valtansa alle ja otti hallintaansa viereiset länsi- ja etelägeorgialaiset alueet.
The adjacent Tapionkenttä court has been awaiting renovation since 2002.
Viereinen Tapionkenttä on odottanut kunnostusta vuodesta 2002.
The ground floor and the adjacent house is fully furnished, floor partially.
Pohjakerroksessa ja viereinen talo on täysin kalustettu, lattia osittain.
The warehouse was built in 1976 at the same time as the adjacent ink-removing plant.
Varasto rakennettiin 1976 samalla kun viereinen musteenpoistolaitos.
Additionally it’s also possible to book the adjacent Standard room with a connecting door.
Sviittiin on myös mahdollista yhdistää viereinen väliovella varustettu Standard-huone.
The adjacent covered terrace offers a beautiful view of the sea and the whole place.
Viereinen katettu terassi tarjoaa kauniin näkymän merelle ja koko paikkaan.
The adjacent rhyme will be schematically represented as follows: aabb, cross-abab, annular-abba. 8
Viereinen riimi esitetään kaavamaisesti seuraavasti: aabb, cross-abab, rengas-abba. 8
The adjacent Salgados lagoon is a unique natural sanctuary and a tranquil place for birdwatching.
Viereinen Salgados laguuni on ainutlaatuinen luonnon pyhäkkö ja rauhallinen paikka lintujen katselulle.
The Belgian Quarter and the adjacent area to apply the Friesenplatz example, as the hottest party in Cologne miles.
Belgian Quarter ja viereinen alue soveltaa Friesenplatz esimerkiksi kuumin puolue Kölnissä mailia.
The adjacent stone gazebo will be a comfortable shelter to taste dinner and to spend pleasant moments in the open air.
Viereinen kivi huvimaja on mukavat suojaa maun illallisen ja viettää miellyttäviä hetkiä ulkoilmassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test