Übersetzung für "that falls" auf finnisch

That falls

• joka kuuluu
• joka putoaa

Übersetzungsbeispiele

joka kuuluu

Contain a date that falls during the current year
Sisältävät päivämäärän, joka kuuluu kuluvaan vuoteen

porno virus is a malicious infection that falls into the category of ransomware
porno virus on ilkeä infektio, joka kuuluu luokkaan ransomware

Crypren virus is a very serious threat that falls into the category of ransomware.
Crypren virus on vakava uhka, joka kuuluu luokkaan ransomware.

The Adriatic area that falls within the province of Lecce is ideal for trekking lovers.
Adrianmeren alue, joka kuuluu Lecce- maakunnan alueelle, on ihanteellinen vaeltajille.

That he will tell you about the important mission that falls to you now in this exciting game.
Että hän kertoo tärkeän tehtävän, joka kuuluu sinulle nyt tässä jännittävässä pelissä.

Remember - the initiative has to be on an EU-related subject that falls within the scope of the European Commission’s powers.
Aloitteen on käsiteltävä EU:hun liittyvää aihetta, joka kuuluu Euroopan komission toimivaltaan.

Moreover, this is not a particularly mastered type of activity that falls under the concept of individual entrepreneurship.
Lisäksi tämä ei ole erityisen hallittu toimintamalli, joka kuuluu yksittäisen yrittäjyyden käsitteen piiriin.

2018 Selection of a pram for a baby is a serious task that falls on the shoulders of parents.
Vaunun taittaminen 2018 Vauvan vaunun valinta on vakava tehtävä, joka kuuluu vanhempien hartioille.

When it’s raining all the water that falls on your roof is directed to the gutters keeping you dry from all the water that would fall of the roof.
Kun sataa kaikki vesi, joka kuuluu oman katon ohjataan

Each guide provides a visual along with a definition and examples of literature that falls in that particular genre.
Jokaisessa oppaassa on visuaalinen visio sekä määritelmä ja esimerkkejä kirjallisuudesta, joka kuuluu kyseiseen genreeseen.

Rabicano is a white pattern that falls into the category of roaning or scattered white hairs, the genetics of which are not yet fully understood.
Pääartikkeli: Päistärikkö Rabicano on valkoinen kuvio, joka kuuluu päistär- eli sekakarvoituskuvioihin, joiden periytymistä ei vielä täysin tunneta.

joka putoaa

Every goal that falls in the 1st and 2nd German League this weekend brings you extra fat coins!
Jokainen maali, joka putoaa 1. ja 2. Saksan liigassa tänä viikonloppuna tuo sinulle ylimääräisiä rasvoja!

That is, the more it itches, the bigger helmet you need to buy (so that the bag that falls on your head does not hurt)!
Eli sitä enemmän se kutsua, isompi kypärä, jota sinun tarvitsee ostaa (niin että pussi, joka putoaa pään päälle, ei loukkaa)!

If women are weak, brittle hair that falls heavily - honey hair treatments will help her not only to stop the loss, but also significantly improve the condition.
Jos naiset ovat heikkoja, hauras hiukset, joka putoaa raskaasti - hunaja hiusten hoidot auttavat häntä ei vain pysäyttää menetys, mutta myös merkittävästi parantaa kunnossa.

That's what you need for the Flip Braid The Flip Braid is a casual braid that falls very loose and out of which quickly pulls one or the other strand of hair
Se mitä tarvitset Flip Braidille Flip Braid on rento punos, joka putoaa hyvin irti ja josta nopeasti vetää yhden tai toisen hiuslangan. Mutta älä pani Kauneus

I love stone: the cliff that falls straight into the sea, the rocky hill too steep to climb, the pebble in my pocket, prising stones from the ground and heaving them up and rolling the biggest ones straight down the hill into the sea!
Minä rakastan kiveä: jyrkännettä, joka putoaa pystysuorana mereen ja kalliota, jolle voi kiivetä, kivien vääntämistä maasta ja niiden vierittämistä pois tieltä ja sitä kun päästää isoimmat lohkareet vierähtämään kalliolta mereen!

Then--and here the argument is irresistible--it must be another and distinct personality that falls when we are asleep, and that has had experience of such falling--that has, in short, a memory of past-day race experiences, just as our wake-a-day personality has a memory of our wake-a-day experiences.
Senpätakia -- ja tämä johtopäätös on eittämätön -- täytyy sen olemuksen olla kokonaan toinen ja eri, joka putoaa meidän nukkuissamme ja joka on sellaista putoamista kokenut -- jolla, lyhyesti sanoen, on muistossa rotumme muinaisaikojen kokemuksia, aivan samoin kuin valvovalla olemuksella on muistossa valveilla saatuja kokemuksiamme.

I see every tear that falls, they are so precious to ME, they are as vials encrusted with Gems in Heaven and when you come home, all the times that you thought you were alone and I did not hear you cry, I'M going to show you those vials, I'M going to open them up and you're going to see the sweet fragrance that comes forth, and you will remember I was there all along.
MINÄ näen jokaisen kyyneleen, joka putoaa, ne ovat niin kallisarvoisia MINULLE, ne ovat kuin jalokivin koristeltuja pulloja Taivaassa, ja kun tulet kotiin, kaikki ne kerrat jolloin luulit olevasi yksin ja etten MINÄ kuullut sinun huutavan, MINÄ tulen näyttämään sinulle nuo pullot, MINÄ tulen avaamaan ne, ja sinä tulet näkemään sen suloisen tuoksun joka tulee esiin, ja tulet muistamaan, että MINÄ olin läsnä koko ajan.