Übersetzung für "terms of office" auf finnisch

Terms of office

• toimikaudet
• toimikausi

Übersetzungsbeispiele

toimikaudet

Main duties Election and Term of Office
Jäsenten valinta ja toimikaudet

Election and Terms of Office of Board Members
Hallituksen jäsenten valinta ja toimikaudet

Their term of office shall be renewable.
Sama jäsen voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi.

They may not be decreased during the term of office.
Niitä ei saa vähentää toimikauden kestäessä.

Members of the Board of the Tampere University Foundation and their terms of office:
Tampereen korkeakoulusäätiön hallituksen jäsenet ja toimikaudet:

The term of office of the Deputy Executive Director shall be five years.
Puheenjohtaja voi jakaa vastuualueet uudelleen toimikauden aikana.

The term of office of the members of the Committee shall be renewable.
Sama komitean jäsen voidaan nimetä uudeksi toimikaudeksi.

The members of the Supervisory Board were re-elected for a further term of office.
Hallintoneuvoston jäsenet valittiin uudelleen uudelle toimikaudelle.

The postponed start of the term of office for county councils reduces the appropriation requirement.
Määrärahatarvetta vähentää maakuntavaltuustojen toimikauden aloituksen myöhentyminen.

He died during his term of office.
Hän kuoli kesken toimikauden.

Term of office of the Prime Minister limited to two terms.
Provinssin päämiehen toimikaudet on rajattu kahteen.

The presidential term of office was of six years, with no reelection.
Presidentti valittiin kuuden vuoden toimikaudelle ilman mahdollisuutta uudelleenvalintaan.

Each member of the board is elected to a four-year term of office.
Valtioneuvosto voi kutsua komitean jäseniksi muitakin henkilöitä enintään neljän vuoden toimikaudeksi kerrallaan.

Under this form of government, the mayor is elected directly by the voters for a four-year term of office.
Parlamentti valitsee keskuudestaan ehdokkaat, joista presidentti valitaan suoralla vaalilla neljävuotiselle toimikaudelle.

toimikausi

Eligibility and term of office
Vaalikelpoisuus ja toimikausi

Section 19 Term of office and meetings
19 § Toimikausi ja kokoukset

Election of Board Members and Term of Office
Jäsenten valitseminen ja toimikausi

The term of office is six years.
Presidentin toimikausi on kuusi vuotta.

The Board has a two-year term of office.
Hallituksen toimikausi on kaksivuotinen.

The Chairman’s term of office is one year.
Puheenjohtajan toimikausi on yksi vuosi.

The term of office is five years.
Toimikausi on viisi vuotta.

The term of office is three years.
Neuvoston toimikausi on kolme vuotta.

The President's term of office lasts for seven years.
Presidentin toimikausi on seitsemän vuotta.

The term of office in both cases is four years.
Molempien toimikausi on neljä vuotta.

The term of office of members is three years.
Sen jäsenten toimikausi on kolme vuotta.

The term of office of a senator is four years.
Senaatin jäsenten toimikausi on neljä vuotta.

A term of office begins on January 1 following the election in November.
Valtuuston toimikausi alkaa vaalivuoden kesäkuun alusta.

The chairman's and vice-chairmen's term of office was two years.
Hallituksen jäsenten ja varajäsenten toimikausi oli kolme vuotta.