Übersetzung für "tax treaty" auf finnisch

Tax treaty

• verosopimus

Übersetzungsbeispiele

verosopimus

The Nordic tax treaty changed at the beginning of 2009.
Pohjoismainen verosopimus muuttui vuoden 2009 alussa.

The tax treaty between Finland and Portugal that is still in force is inconsistent with the notion of fairness regarding taxation of pensions.
Suomen ja Portugalin välinen verosopimus ei

A new tax treaty has been concluded with Spain and is applied as of 1 January 2019.
Espanjan kanssa on solmittu uusi verosopimus, jota sovelletaan 1.1.2019 alkaen.

A tax treaty between our countries and another agreement providing for the protection and promotion of investments were signed this morning.
Aamupäivällä maittemme välillä allekirjoitettiin verosopimus sekä sopimus investointien suojaamisesta ja edistämisestä.

The Government is to propose to Parliament that the tax treaty agreed between Finland and Portugal in 1970 be terminated.
Tiedote Hallitus esittää eduskunnalle, että Suomen ja Portugalin välinen verosopimus vuodelta 1970 irtisanotaan.

In addition, the tax treaty between the country of work and Finland may restrict Finland's taxing rights on foreign income.
Lisäksi Suomen ja työskentelyvaltion välinen verosopimus saattaa rajoittaa Suomen verotusoikeutta ulkomaantyöskentelystä saatuihin tuloihin.

Nationality and any tax treaty between Finland and the State of residence may impact on the amount of your withholding tax, however.
Kansalaisuus sekä Suomen ja asuinvaltion välinen verosopimus saattavat kuitenkin vaikuttaa ennakonpidätyksesi määrään.